大学的学生 - 日本語 への翻訳

• 大学の学生

中国語 での 大学的学生 の使用例とその 日本語 への翻訳

今后，我们将以交换留学的方式，为双方大学的学生提供在两国学习的机会，并同时致力于教师间的共同研究等工作。
今後、両大学の学生が交換留学を通して、それぞれの国で教育学を学べる機会を提供するとともに、教員間の共同研究等にも取り組む予定です。

欧洲大学的学生已经在哲学，心理学或环保小领域签署了基督教哲学系的伊拉斯谟双边协议花费一到两个学期在每个我们学院学习。
哲学、心理学や小さな環境保護の分野では、キリスト教哲学学部とエラスムス二国間協定を締結しているヨーロッパの大学からの学生は、私たちの研究所のそれぞれで勉強1または2学期を過ごします。

席勒国际大学的学生开始追求学习文科课程，为了让他们在历史学，经济学，政治学和国际关系的彻底基础。
SchillerInternationalUniversity学生は、歴史、経済学、政治学、そして国際関係における完全な基礎を彼らに与えるために、最初にリベラルアーツの勉強のコースを追求します。

这些颇具创意的“神仙寝室”，由四川成都西华大学的学生设计装饰，以参加学校举办的“美化寝室大赛”。
これらの極めてクリエイティブな「神寝室」は、四川省成都市にある西華大学の学生が、同校で開催される「美寝室コンテスト」に参加するために、デザイン・装飾を凝らしたものだ。

包括两个研讨会课程，两个语言课程（一个现代和一个古代），必修课程（如果需要），考古部门成员的个人论文指导，医疗保险，学生会员资格，图书馆访问和大学的学生费用。
つのセミナーコース、2つの言語コース（現代と古代の1つ）、必要なコース（必要な場合）、考古学部のメンバーからの個人指導、医療保険、学生組合のメンバーシップ、図書館へのアクセス、大学への学生手数料が含まれます。

当日，在安倍晋三发表演讲的肯尼迪行政学院正门前，韩国慰安妇受害者李容洙（现年87岁）以及100名哈佛大学的学生举行了静默示威活动。
この日、安倍首相の演説が行われたケネディ行政大学院の正門の前では、慰安婦被害者のイ・ヨンスさん（８７）とハーバード大学生１００人の沈黙デモがあった。

Facebook诞生于哈佛大学的学生宿舍。
Facebookは、ハーバード大学の学生寮で生まれました。

Facebook诞生于哈佛大学的学生宿舍。
フェイスブックはハーバード大学の学生寮から始まった。

从合作伙伴大学的学生双学位学习.
パートナー大学からの学生のための二重学位研究。

Facebook公司始于哈佛大学的学生宿舍。
フェイスブックがハーバード大学の学生寮からスタート。

(法克凤):我住在大学的学生宿舍。
ファークフォンさん）：私は大学の学生寮に住んでいました。

伍伦贡大学的学生来自140多个国家。
ウーロンゴン大学には、140以上の国から学生が集まっています。

该大学的学生总数超过38,000。
総学生数は38,000人以上。

伍伦贡大学的学生来自140多个国家。
ウーロンゴン大学には、140ヶ国以上の留学生が集まっています。

源于耶鲁大学的学生玩抛掷馅饼盘子的游戏。
彼は、エール大学の学生が金属のパイ皿を投げて遊ぶのを、。

市立大学的学生也改变了他们的生活。
市立大の学生の生活も変わりました。

创意可视化解决方案接收来自阿拉巴马大学的学生.
クリエイティブの可視化ソリューションは、アラバマ大学から学生を受け取る。

源于耶鲁大学的学生玩抛掷馅饼盘子的游戏。
フライングディスクは、アメリカのイエール大学の学生らがパイ皿を投げて遊んだことにはじまる。

大约大学的学生24.000800来自国外50个国家。
約800大学の24.000学生は海外50カ国からのものです。

我尤其要向那些通过每天的刻苦学习考进大学的学生们道歉，.
そのうえで、大学に入ろうと日々勉強に励んでいる学生とその親たちに対して謝罪したいとした。