大学 - 日本語 への翻訳

• 大学
• university
• カレッジ

中国語 での 大学 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国大学里并没有“班级”的概念。
アメリカの学校には、クラスという概念がありません。

大学中最宝贵的是什么--朋友.
学校で一番大切なもの・・・それは、「友達」。

社区大学亮点2：便宜的学费.
コミュニティ・カレッジの特徴①：学費が安い。

我希望在大学找到一个全新的自己。
学校で新しい自分を見つけたい。

在日本的大学大约有780多所。
日本には、約７８０の大学があります。

在大学似乎有更多的空闲时间去绘画.
学校でも休み時間は絵を描いてるらしい。

我还在大学教授过商务英语9年。
私はビジネス学部で9年間英語を教えています。

迈阿密大学成立于1925年。
マイアミ大学は、1925年創立。

维陶塔斯•马格努斯大学亚洲学的历史.
ヴィータウタス・マグヌス大学におけるアジア研究の歴史。

大学生活是每个人的第一次经历。
大学生生活は誰もが初めての経験です。

耶鲁大学成立于1701年。
イェール大学は、1701年創立。

迈阿密大学始建于1925年，.
マイアミ大学は、1925年創立。

就跟大学里交论文、写报告是一样的。
大学におけるレポートの書き方とまったく同じと思ってください。

雅乐轩卡尔加里大学酒店(AloftCalgaryUniversity)非常赞.
アロフトカルガリーユニバーシティ(AloftCalgaryUniversity)素敵。

年第一批日本大学生访华中….
年日本大学生訪中団第1陣が訪中中…。

阿尔伯塔大学住宿旅馆.
ユニバーシティアルバータアコモデーション。

据了解，社区大学学生的平均年龄是29岁。
全米のコミュニティ・カレッジの学生の平均年齢は29歳です。

大学时期曾在美国伊利诺伊州居住了八个月。
大学生の時、アメリカのイリノイ州で8か月間生活。

大学很快就会结束的！
学校って、あっという間に終わっちゃうよ！

大学里的一天是怎样的？?
学校での1日はどんなもの?