中国語 での 安全標準 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
國交省已在今年2月，針對當時網購平台尚在販售，但未經認證的7項產品進行調查，結果發現皆不符合安全標準，衝撞強度極低。
国交省が、ネット通販で今年２月時点で販売されていた未認証の７製品を調べたところ、いずれも安全基準を満たさず、極端に強度が低かった。全新和更新版的電擊及火災危險安全標準，為電氣系統中的鋰電池建立了一個基準，讓人們能更安全地使用這些設備。
今回新たに発行及び更新された感電及び火災の危険性に関する安全規格は、これらの機器のより安全な使用を実現するために、電気システムで使用されるリチウムイオンバッテリーの基準を設定しています。自2011年1月1日起生產銷售的未滿50cc之電動二輪車被納入汽車安全標準適用對象，使用之前必須事先向市、郡、區廳首長申報。
年1月1日から製作及び販売される50cc未満の二輪自動車は、自動車安全基準の適用対象となり、これを利用したい人は市長・郡守・区庁長に使用申告を届けなければならない。但是，通過此前的協商，我們已經明確，放寬食品安全標準、公共醫療保險制度、單純的體力勞動者的流入等不會成為TPP談判的對象。
しかし、これまでの協議ですでに、食品安全基準の緩和、公的医療保険制度、単純労働者の流入等はTPP交渉の対象とならないことが分かっている。在中國社交媒體上流傳的這封請願書呼籲工會給予工人們檢查工作安全條件以及就勞動安全標準與雇主展開集體談判的權利。
最高的安全標準優化的用戶體驗多種VPN協議OpenVPN，IPSec，PPTP，SSL，AnyConnect，SSH並發連接自動連接雙因素身份驗證統計和會計導出和部署OSXYosemite/ElCapitan準備好用於macOSSierra注意：30天試用版。
最高のセキュリティ標準最適化されたユーザーエクスペリエンスVPNプロトコルの多数OpenVPN、IPSec、PPTP、SSL、AnyConnect、SSH同時接続自動接続2要素認証統計情報とアカウンティングエクスポートと展開OSXYosemite/ElCapitanmacOS用Sierra注：30日間試用版。構建一種執法官員在各國政府海上執法部門應對具體事件的現場海域內遇到「緊急情況」時可以直接利用的「相互聯絡機制」，（2）確認、設定一種執法官員可以在各國政府海上執法部門的現場海域內實現共享的「安全標準」。
危機管理メカニズムの内容としては、（1）各国政府の海上法執行機関が事案対処などにあたっている現場海域で法執行官が「緊急事態」において直接に利用可能な「相互連絡メカニズム」の構築、（2）各国政府の海上法執行機関の現場海域にいる法執行官が共有可能な「安全基準」の確認・設定が有益であると考えられる。今年稍早，美國消費品安全委員會(CPSC)曾敦促電動滑板車（平衡車）的製造商、進口商和零售商，要求他們確保「其在美國進口、製造、流通或銷售的產品符合目前適用的自願性安全標準，包括UL2272中的所有參考標準和要求。
今年の初め、米国消費者製品安全委員会（CPSC）は、ホバーボードの製造業者、輸入業者、及び小売業者に対し、「米国に輸入、または米国で製造、流通、販売されるホバーボードは、UL2272で規定しているすべての参照規格及び要件を含む、現在適用されるすべての任意安全規格に適合していなくてはならない」との通達を出した。首爾市在針對總計1,357座公園兒童遊戲區所進行的全盤調查結果中顯示，有96%（1,300座）符合安全標準，首爾市計畫將拆除不符合安全標準（24座）或雖符合安全標準，但設施老舊的遊戲區（5座），使其脫胎換骨成為兼具創意、冒險性的遊戲區。
ソウル市の公園1,357カ所の遊び場に対して全数調査を実施した結果、96％(1,300カ所)が安全基準を満たし、安全基準を満たしていない(24カ所)か、安全基準は充たしているものの老朽化した遊び場(5カ所)は市が撤去し、クリエイティブ・冒険的遊び場として新たに造成する予定です。符合國際安全標準。
CEなど国際的な安全基準に適合。資訊科技的國際安全標準60950.
關鍵的問題，在于安全標準。
問題は、安全基準の問題です。玩具安全的消費者安全標準規范ASTMF963.
ASTMF963-おもちゃの安全のための標準消費者安全規格。此限制係依據設備安全標準而設定。
(機材施設安全基準により以下の制限を設けております)。此限制係依據設備安全標準而設定。
(機材施設安全基準の理由により以下の制限を設けております)。SurveyMonkey將以符合業界安全標準之方式存儲和處理貴方內容。
SurveyMonkeyは、業界のセキュリティ標準に従った形でお客様のコンテンツを保管・処理します。香港：玩具與兒童產品安全條例當中的安全標準列表已修訂完成.
許多國家/地區要求產品符合國家、地區或國際安全標準。
多くの国では、製品が国内、地域、または国際的な安全性基準を遵守することを要求します。ATEX(ATmospheresEXplosibles的縮寫)為僱主和製造商設定易爆環境的最低安全標準。
ATEX指令（フランス語のATmospheresEXplosiblesの略）には、雇用者と製造業者の両方を対象とする爆発性雰囲気に関する最小限の安全基準が規定されている。
