中国語 での 的標準 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
SD速度等級是關於連續寫入的速度標準。
SDスピードクラスとは、連続的な書き込みに関する速度規格です。關於關於廣島縣二級建築士考試以及木造建築士考試的考試禁止的措施的標準.
広島県二級建築士試験及び木造建築士試験の受験禁止の措置に関する基準について。Cotton博士於1933年去世，但他的許多實踐仍然是該設施在20世紀60年代的標準。
コットン博士は1933年に死亡したが、彼の慣行の多くは1960年代に施設で標準にとどまった。其三，日本的食品與飲水安全標準是世界上最嚴格的標準，輻射曝曬劑量將會控制在這個標準的1/100內。
在此當中，3GPP的標準化程序預定將從2016年開始，國際電信聯盟(ITU)亦將管理頻率分配。
こうしたなか、3GPPでの標準化プロセスが2016年から始まる予定であり、国際電気通信連合(ITU)も周波数割り当ての管理に乗り出す見通しです。其三，日本的食品與飲水安全標準是世界上最嚴格的標準，輻射曝曬劑量將會控制在這個標準的1/100內。
日本の食品や水の安全基準は世界で最も厳しい基準で、被曝線量はこの基準の１００分の１であるから。Intel參與全球數以百計的標準與產業群組，並在ITU、3GPP、ETSI、IEEE、Wi-FiAlliance，以及重要的垂直產業聯盟中執牛耳地位。
インテルは何百もの規格と世界中の業界団体に関与し、ITU、3GPP、ETSI、IEEE、Wi-FiAllianceのほか、主要な業界団体の主導的地位にあります。我作為DHAC的一員，以商品、服務的品質及其安全性作為最優先事項，嚴格遵守規定的標準和程序。
わたしは、ホンダ開発の一員として、商品・サービスの品質と安全性を最優先し、定められた基準や手順を誠実に遵守します。而8K產品采用的標準（BT.2020）大幅度擴大了色域的範圍，甚至包含自然界不存在的顏色。
ところが8Kでの規格(BT.2020)は、大幅に拡大されており、自然界では存在しない色までも範囲に含まれています。我作為DHAC的一員，以商品、服務的品質及其安全性作為最優先事項，嚴格遵守規定的標準和程序。
わたしは、ヤチヨの一員として、商品・サービスの品質と安全性を最優先し、定められた基準や手順を誠実に遵守します。而8K產品采用的標準（BT.2020）大幅度擴大了色域的范圍，甚至包含自然界不存在的顏色。
ところが8Kでの規格(BT.2020)は、大幅に拡大されており、自然界では存在しない色までも範囲に含まれています。但法輪大法學員在一般社會中修煉，真修弟子們都是在努力按照大法的標準做到最好，自然也會得到相應的福報。
しかし、法輪大法は一般社会の中で修煉し、真の修煉者たちはみな大法の基準に基づいて最もよく行うよう努力しているので、自然と相応の福報を得るのです。也說明如何為實際的AWS環境建立表格以及如何使用適用於AWS的標準Java用戶端來分隔環境。
また、実際のAWS環境に対してテーブルを作成する方法と、AWSの標準のJavaクライアントを使用して環境を分割する方法も紹介されています。由於UDDI是一個基於XML的標準，所有你需要的是XML的一個基本的了解，使本教程的大部分。
當你幼小的時候，神給你一個很低的標準；當你身量稍微大一些的時候，神給你一個稍微高一點的標準。
あなたが未熟な時、神はあなたに極めて低い基準を与え、あなたの背丈がそれより多少大きい場合、神は少し高い基準を与える。其他轉換器未必符合適用的安全標準，使用這些轉換器充電可能會構成死亡或受傷的風險。
その他のアダプタは該当する安全基準を満たさない場合があり、充電に使用すると死亡または負傷の危険が生じるおそれがあります。在美國和加拿大，會透過各種不同的標準、法規和指令來規範如何確保機械設備的安全。
他的職責包括確保公司的財務狀況遵照GAAP的標準、聘請PCAOB審計公司和SEC律師，以及為公司準備公開備案。
職務には会社の財務をGAAP基準に準拠させること、PCAOB監査会社およびSECカウンセルの弁護士を雇うこと、および公的申告の準備をすることが含まれていました。一般而言，顯示時、分、秒的標準機械腕錶原則上含最少十五顆珠寶，置於機芯內最易因磨擦而磨損的位置。
更大的事情”，以來自聖靈是更嚴格的紀律標準要求的精神基督徒，如拒絕再婚的喪偶和postbaptismal寬恕嚴重的罪孽。
大きいもの"に聖霊来るから罪より厳しい基準が深刻な精神的な規律が必要の赦しのためのpostbaptismalと死別キリスト教徒は、このような否定とするための再婚。
