規範 - 中国語 への翻訳

日本語 での 規範 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
利用規約|行動規範|プライバシーポリシー|CustomerService|Cookies|。
使用条款|行为准则|隐私政策|CustomerService|Cookies|.
中国に対して二重規範でののしることは、恥ずべきことであると同時に偽善的でもある。
以双重标准对中国进行谩骂是无耻和虚伪的。
三必修科目は、学生が国際法の規範と分析枠組みの音一般的な理解を獲得することを確認してください。
三个必修课程确保学生将获得国际法的规范性和分析框架的声音大致的了解。
このように、学生が世界遺産条約を含む遺産管理における国際(および国内)規範や基準に精通して得ることができます。
因此,学生将获得与遗产管理国际(及国家)的规范和标准,包括世界遗产公约的了解。
中国の李克強首相は13日、行動規範に関し、3年以内の交渉妥結を目指す方針を表明。
中国总理李克强星期二称,3年内将完成行为准则的谈判。
さらに、貿易戦略、農産物貿易、途上国の規範、地域主義なども網羅します。
它还涵盖了贸易策略,农业贸易,发展中国家的规则,以及地方主义。
したがって、政権は、自己管理の規範、規則、および慣習で報酬と罰を補います。
因此,政權通過自我監管的規,規則和慣例來補充獎懲。
法が他の社会規範と区別される最大の特徴は何か。
这是法律区别于其他社会规范的最根本特征。
VA規範的加齢研究は、マサチューセッツ退役軍人疫学研究および情報センター(MAVERIC)の研究要素であり、VA共同研究プログラム/疫学研究センターによってサポートされています。
VA规范性老龄化研究是马萨诸塞州退伍军人流行病学研究和信息中心(MAVERIC)的研究组成部分,并得到VA合作研究计划/流行病学研究中心的支持。
Aftraditionalizationは、近代的な近代人がコミュニティから得るものではなく、もはや規範、価値観、および寿命がないことを意味しますが、選択するものになっています。
无条件化意味着现代人不再从社区中获得规范,价值观和寿命,而是成为人们所选择的东西。
日本電産は、2008年に、社会との関わりにおける基本的な考え方を示す「CSR憲章」を、「国連グローバル・コンパクト」や「電子業界行動規範(EICC)」を踏まえて制定しました。
年,日本电产根据《联合国全球契约》与《电子行业行为准则(EICC)》制定了阐述本公司在企业与社会方面基本思想方针的《CSR宪章》。
FDAとカナダ保健省の適正製造規範(GMP)に従い、安全性と有効性を確保しながらナチュラルファクター(NaturalFactors)にて製造されています。
根據FDA和加拿大衛生部的良好生產規範(GMP),由自然因素製造以確保安全性和效力。
そうであっても、情報の利用は社会的規範に根付いているので、特定の文化の集まり内のある信念の集まりの関数として象徴的な価値を得ています(Mühlbacher、Vyslozil&Ritter、2014)。
即便如此,信息的利用在社会规范中根深蒂固,因此在特定的一组文化中获得符号价值(Mühlbacher,Vyslozil&Ritter,2014)。
私たちの価値観、行動規範と関連する方針、そして世界的に認められている厳選された取り組みや指針が、バルメットの持続可能なパフォーマンスの土台をつくっています。
我们的价值观,《行为准则》和相关政策以及全球公认的精选举措和原则为维美德的可持续绩效奠定了基础。
このような政治運動に伴い、伝統的な道徳規範や人間の生来の善悪観がわずか数十年で徹底的に覆された。
伴隨著這樣的政治運動,傳統的道德準則和人性中的自然善惡觀在短短几十年內被徹底顛覆。
これは、社会的規範と慣習に抵抗し、自由と欲望を実現するために自発的に貧困を選んだ詩人の意志を示している。
這體現了詩人為抵抗社會規範和習俗,實現自由和欲望而自願選擇貧困的決心。
新製品・新技術の研究開発にあたっては事前調査を行うことを「日立グループ行動規範」に明記し、他者の知的財産権を侵害しない製品づくりに努めています。
日立集团行为规范》明确规定,研发新产品、新技术前需进行事前调查,努力制造不侵犯他人知识产权的产品。
行動規範Stenden大学は良好な留学生を誘致し、この行動規範を使用して、留学生とStenden大学との関係のための合理化と協調的なガイドラインを確立することを望みます。
行为守则Stenden大学希望吸引优秀的国际学生,并建立一个精简和协调指导使用本行为准则的国际学生和Stenden大学之间的关系。
このような政治運動に伴い、伝統的な道徳規範や人間の生来の善悪観がわずか数十年で徹底的に覆された。
伴隨著這樣的政治運動,傳統的道德準則和人性中的自然善惡觀在短短幾十年內被徹底顛覆。
EUの法定会計検査指令の世紀の変革-台湾会計士管理規範に対する影響と啓示を兼ねて論ずる-証券及び先物月刊、26巻6号、2008年6月。
歐盟法定審計指令之世紀變革-兼論對台灣會計師管理規範之影響與啟示-,證券暨期貨月刊,26卷6期,2008年6月。
結果: 317, 時間: 0.0262

異なる言語での 規範

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語