安心 - 日本語 への翻訳

• 安心
• 安全

中国語 での 安心 の使用例とその 日本語 への翻訳

我觉得还是抓住树和石头比较安心。
でも、木の根っこや岩を掴む方が安心感があります。

男人为让你安心而撒谎.
男は安心させるための嘘だ。

保險--未來，我們如何安心養老.
社説：年金の将来老後の安心をどう確保。

术语）真宗之安心。
が原義〕①安心すること。

我们到达欢迎安心在午夜!
深夜のご到着でも安心です!

低电压直流方式的安全设计，可以安心使用。
低電圧直流方式の安全設計なので安心して使えます。

沈叶姿这才稍稍安心。
そのことに、シグナムは少しだけ安心した。

这样动物也会觉得很安心。
きっと動物たちも安心することでしょう。

假期出游，保险随行，就很安心。
旅行や出張でも保険が付帯しているので安心です。

此举将为世界铝市场带来安心。
今回の動きは世界のアルミニウム市場に安心感をもたらすことになる。

日本國內的安心食品。
安心の日本国内産品。

並提供2年保固,讓您安心使用。
年保証で、安心してご使用いただけます。

给你和家人购买安心.
あなたと、あなたの家族の安心を買うことにもなります。

但是这个事实也让我们安心。
その事実も私を安心させた。

是“舒适”与"安心".
安心』と『快適』。

不過就算當上老師，還是不能安心。
しかし、教授になれても安心はできない。

让投资者安心。
投資家が安心の。

就算是植物油也不能安心.
植物油だから安心、ではない。

事先知道的話會比較安心。
事前に知っておいた方が安心です。

為各位的餐桌提供安全且安心商品。
安全かつ安心な商品を皆様の食卓にお届けします。