安葬 - 日本語 への翻訳

• 埋葬
• 葬られた

中国語 での 安葬 の使用例とその 日本語 への翻訳

安德烈·弗拉基米罗维奇于1141年去世，安葬于佩列亚斯拉夫的圣米哈伊尔大教堂。
アンドレイは1141年にペレヤスラヴリで死去し、聖ミハイル教会に葬られた。

在中国历史上第一次皇帝允许了一个外国人在中国领土安葬。
皇帝は、中国の歴史で初めて外国人の埋葬に土地を譲渡した。

聖墓堂是建築在耶穌安葬的墓穴上。
聖墳墓教会はイエスが葬られたお墓の上に建てられた。

死者被带至蒙特利尔并安葬于皇家山和罗马天主教墓地。
死体もまたモントリオールへ運ばれMountRoyalandRomanCatholiccemeteriesに埋葬された。

年7月14日去世，安葬在科羅拉多州斯普林斯學院的墓地。
スパーツは1974年7月14日に死去し、コロラド州コロラドスプリングズのアカデミー墓地に埋葬された。

简·奥斯汀死后，安葬在附近的温彻斯特大教堂（WinchesterCathedral）。
ジェーン・オースティンは死後、ウィンチェスター大聖堂の傍らに埋葬されました。

报道称，71岁的丹尼尔·斯坦和66岁的杰里·拉比诺维茨也被安葬。
ダニエル・スタインさん（71）とジェリー・ラビノウィッツさん（66）の葬儀も執り行われた。

遺體由會友運回意大利，在羅馬安葬。
遺体はイタリア政府が受け取り、故郷のローマの墓地に葬られた。

按其遗嘱，他的一部分骨灰安葬在北京大学校园内。
遺言に基づき遺灰の一部は北京大学に埋葬された。

在中國歷史上第一次皇帝允許了一個外國人在中國領土安葬。
皇帝は、中国の歴史で初めて外国人の埋葬に土地を譲渡した。

后将其遗骸奉还给政府，安葬于国立墓地。
政府は遺骸を奉還し、国立墓地に安葬した。

不过第一堆验尸报告出来时，李振藩已经安葬。
しかし、最初の検死報告書が出た時、ブルース・リーはすでに埋葬されていた。

年君主制复辟后，康斯坦丁一世的遗体重新安葬在塔托伊的王室墓园。
年に王政復古がかなうと、彼女の棺はタトイ宮殿に再度埋葬された。

然而第一堆验尸报告出来时，BruceLee已经安葬。
しかし、最初の検死報告書が出た時、ブルース・リーはすでに埋葬されていた。

按其遗嘱，他的一部分骨灰安葬在北京大学校园内。
彼の遺骨の一部は遺言によって、北京大学に埋葬されました。

這原是她為我安葬之日而保存的。
彼女はわたしの埋葬の日のためにこのことを守ったのだ。

黃金是獻給君王的禮物，乳香是獻給聖者的禮物，沒藥是爲安葬的禮物。
黄金は王への贈り物、乳香は祭司への贈り物、没薬は死者への贈り物とされます。

他两个儿子艾萨克、以实玛利把他安葬在麦比拉洞里。
八節）彼の子らイサクとイシュマエルは、彼をマクベラのほら穴に葬った。

年4月7日，托爾斯騰森於斯德哥爾摩逝世，安葬於騎士島教堂。
年4月7日、トルステンソンはストックホルムで亡くなり、リッダルホルム教会に埋葬された。

和他的另外五个好友一起，我们将朗格卢瓦安葬在马拉喀什墓地。
ラングロワの５人の友人とともに私は、マラケシュの墓地に彼の棺を埋葬した。