官方網 - 日本語 への翻訳

• 公式サイト
• 公式ウェブサイト
• 公式ホームページ
• オフィシャルサイト

中国語 での 官方網 の使用例とその 日本語 への翻訳

另外，她的新歌『約束』也已於官方網站上驚喜公開。
さらに、彼女の新曲「約束」がオフィシャルサイトにサプライズで公開された。

入館名額固定，需要從太陽之塔的官方網站等預約，對外開放前預約申請蜂擁而至。
入館は定員制で、太陽の塔のオフィシャルサイトなどで予約する必要があるが、公開前から申し込みが殺到。

甜蜜的家3D，您還可以從官方網站下載內飾的其他模型。
スウィートホーム3Dはまた、公式サイトからインテリアの追加のモデルをダウンロードすることができます。

歌詞卡裡出現了錯誤，曾於官方網站上宣佈回收。
歌詞カードに誤りがあり、一時公式ホームページ上で回収を呼びかけていた。

之後仍可在《週刊少年Sunday》的官方網站收看（現在已經發佈終了）。
この総出演編はかなり長い間『週刊少年サンデー』の公式サイトにて視聴が可能であった（現在配信終了）。

趕在12月12日開幕前，於官方網站公開了新餐點與商品陣容。
月12日のオープンに先駆け、公式サイトでは新メニューや新商品のラインナップが公開。

而5月12日撥出的第2回內容也能在官方網站中聽到了。
月12日に放送された第2回の放送内容を、本日より公式サイトでもお聞きいただけます。

在虎之穴的官方網頁上，全部3個系列共96回於2003年至2008年隔週免費發佈。
とらのあな公式サイトにて、2003年から2008年まで3シリーズ全96回が隔週で無料配信されていた。

在京都動畫的官方網站上，扮裝的角色是「點」或「橘子（發霉的橘子）」。
京都アニメーションのホームページ上で扮するキャラクターは「点」もしくは「みかん（腐ったみかん）」。

您還需要經過對遊戲的官方網站一個簡單的註冊。
また、ゲームの公式サイトで簡単な登録を通過する必要があります。

演出節目公司返回所有演出節目預覽節目瀏覽官方網站新聞稿新聞聯絡資訊相片與影片LaNouba.
ショー企業すべてのショーに戻るショーのプレビュー公式サイトプレスリリース広報の連絡先写真とビデオLaNouba。

今日於乃木坂46官方網站公開了「7thYEARBIRTHDAYLIVE」Blu-ray＆DVD的第一彈商品概要。
本日、乃木坂46オフィシャルサイトで「7thYEARBIRTHDAYLIVE」Blu-ray＆DVDの第一弾商品概要が告知された。

所有的候選神奇寶貝可在電影的官方網站中進行確認（※性別隨機）。
候補となるポケモンのすがたなどは、映画公式サイトで確認できる（※性別はランダム）。

首先，從Remo軟件的官方網站安裝演示版本的應用程序，並在您的Windows系統上啟動它。
まず、Remoソフトウェアの公式サイトからアプリケーションのデモ版をインストールし、Windowsシステム上でそれを起動します。

很遺憾沒有折扣制度，官方網站中以最便宜的價格銷售。
あいにく割引制度はございませんが、私達の公式ウェブサイトの料金で最安値で販売しています。

我的裙子，去哪了？》官方網頁（日文）.
俺のスカート、どこ行った？』（日本テレビ系）公式サイトより。

舉辦時間：約40分鐘（開始時間決定後將於官方網站上公告）.
開催時間約40分（開始時間は、決まり次第オフィシャルWEBサイトでお知らせします）。

從14年10月1日起的10天內，於大阪馬拉松官方網站免費下載。
月1日からは10日間限定で大阪マラソンの公式サイトにてフリーダウンロードが行われた（現在は終了している。

遊戲結束後，可以在VRZONE的官方網站上確認自己的戰績。
プレイ後，VRZONEの公式サイトで戦績をチェックできる。

更多關於招募及進行的詳細事項，請參考首爾路7017官方網站WEB.
募集及び行事開催に関する詳細については、ソウルロ7017ホームページWEB。