属于你 - 日本語 への翻訳

• あなたのものです
• 君のものだ
• あなたのものになる
• あなたに属する

中国語 での 属于你 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们所有的专利都属于你.
当社の特許の全てがあなたのものに。

这样，成功就会属于你。
そうすれば，成功があなたのものになります。

统统暖和全都属于你.
温もりは全てあなたのもの。

杜鹃花的花语是“永远属于你”。
ホトトギスの花言葉は、「永遠にあなたのもの」です。

鲜美汤水属于你！
その極上の美酒はおまえのものだ。

你的性奴隶，完全属于你。
あなたの女奴隷はあなたのものだ。

一切温暖全都属于你。
温もりは全てあなたのもの。

加油，迷人的体型马上就属于你。
魅力いっぱいのマシンが、今すぐあなたのものに。

MyHeartBelongsToYou我心属于你.
Myheartbelongstoyou私の心はあなたのもの。

我的爱属于你.
恋は君のもの。

这是一个重要的观念──不只是隐私部位，你的身体全部都只属于你。
これは重要な概念です-プライバシーの領域だけでなく、あなたの体は、すべてあなたのものです。

当你发现一个不属于任何人的岛屿，它就属于你。
あなたが誰にも属しない島を見つけると、それはあなたのものです。

当你发现一个不属于任何人的岛屿，它就属于你。
もし君が誰のものでもない島を見つけたらそれは君のものだ。

如果它回到你身边，它将永远属于你。
もしあなたの元へ戻って来たら、それは永遠にあなたのものになる。

当你发现一颗不属于任何人的钻石，它就属于你。
もし君が誰のものでもないダイヤモンドを見つけたらそれは君のものだ。

这是自然的，因为你属于我，我属于你。
それは不自然だ、あなたは私に属して、私はあなたに属する。

若将一朵花拿在手里，认真地看着它，你会发现，片刻间，整个世界完全属于你。
一輪の花を手にとって真剣に見れば、一瞬、世界はあなたのものになる。

他们原本属于你，而你把他们交给了我。
彼らはもとあなたのものであったのに、わたしに下さったのです。

今天虽然属于你，明天可能就要拱手让给他人。
今日は自分のものであっても、明日はほかの人のものになるかもしれません。

记住：工作是属于公司的，而职业生涯却是属于你自己的。
覚えておきましょう：仕事は会社のものだけれども、あなたのキャリアはあなたのものなのです！