是属于 - 日本語 への翻訳

• に属する
• のものだ
• に属している
• に該当する
• に所属する

中国語 での 是属于 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们的家最终是属于我.
ついにお家が私たちのものになりました。

撒旦的王国是属于我们对手的危险世界，其目的是引导我们远离上帝。
サタンの王国は私たちの敵に属する危険な世界であり、その目的は私たちを神から遠ざけることです。

他的心是属于她,一心一意只为她。
僕の心は彼女のものだ、彼女だけのものだ。

该病毒是属于病毒科的单链RNA病毒沙粒.
ウイルスは、ウイルスファミリーに属する一本鎖RNAウイルスでありますアレナウイルス科。

这些是属于战士之王世界的两个摔跤手，或者在这种情况下他们将：….
これらはファイターズの王の世界に属する2人のレスラーです、この場合彼らはそうなるでしょう：…。

爬虫人：一些你们观察到的UFO--如你们称呼的--是属于我们，但大多数不是。
目撃されたUFOと、貴方方が読んでいる物のいくつかは我々に属しているが、ほとんどはそうではない。

它拥有近16000公顷的森林，是属于国家遗产的皇家宫殿之一。
約16,000ヘクタールの森林があり、国家遺産に属する王宮の一つです。

商务事业是多种多样，如世界经济，也有无数的职位是属于业务范畴。
ビジネスキャリアは、世界経済と同様に多様であり、ビジネスカテゴリに該当する無数の位置があります。

在人类的所有能力当中，军事才能是属于非常奇特的种类。
軍事的才能というものは、人間の能力の中でも極めて特異な部類に属する。

在和平时期，科学家是属于全世界的；在战争时期，科学是属于自己祖国的。
科学者は平和時には世界に属するが、戦争時には祖国に所属する。

第二条第二款特别措施的受益者可能是属于此类团体的群体或个人。
条2項のもとの特別措置の受益者には集団またはそのような集団に属する個人がなり得る。

舞台定在未来的某个高中，主角是属于科学部的逸人。
舞台は、近未来のとある高校で、主人公は科学部に所属する逸人。

它正以每年静内，三石的合并镇成立、这本该是属于新成立的日高郡。
年に静内町・三石町の合併によって設置され、新設された日高郡に属する事になった。

二九七四74婚姻及订婚案件，就其本性而言，是属于国家的法庭权限。
婚姻や婚約についての訴訟は、その固有の性質上、世俗の裁治権に属する。

这些债务是属于美国企业的，而不是属于共和国的。
負債は株式会社に属しており、共和国ではない。

木槿属（Hibiscus）植物是属于锦葵科（Malvaceae以热带・.
フヨウ属（Hibiscus）の植物はアオイ科（Malvaceaeに属し、世界各地の熱帯・。

人的美貌，无论肉体还是精神，凡是属于美的，只产生于无知和迷蒙，不是吗?
人間の美しさ、肉体的にも精神的にも、およそ美に属するものは、無知と迷蒙からしか生れないね。

一个生动的例子是属于鲁道夫二世的作品循环。
その鮮やかな例は、ルドルフ2世に属していた作品のサイクルです。

灵是属于精神世界，而躯体是物质世界的。
心は、精神世界に属し、肉体は、物質世界に属する。

这个恶意病毒是以木马程序的形式操作，是属于Facebook病毒的一个大群组。
この悪意のあるウィルスはトロイの木馬のように動作し、Facebookウィルスという大きなグループに属しています。