中国語 での 嵌入 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Google的+1按钮包括一个来自WEB的脚本，并从WEB嵌入一个<iframe>。
Googleの+1ボタンにはWEBから読み込むスクリプトが含まれており、WEBから読み込む<iframe>を埋め込んでいます。可重现的、高质量注射也被取得对称AuNCAMs具有纳米孔内的嵌入黄金nanoband区域。
再現性、高品質の注射は、また、埋め込まれたゴールドnanoband地域、ナノ細孔内を有する対称AuNCAMsで達成されます。此外，SIP还会在IP数据包的用户数据部分嵌入IP地址。
また、SIPは、IPパケットのユーザデータ部分にIPアドレスを埋め込みます。通过部署QNXHypervisor，嵌入系统开发人员可以把多个操作系统统一到单一的计算平台或片上系统（SoC），从而降低产品的成本、尺寸、重量和功耗。
QNXHypervisorを用いることで、組み込みシステム開発者は、複数のOSを1台のコンピュータプラットフォームまたはシステムオンチップ（SoC）に統合できるため、製品のコスト、サイズ、重量および消費電力を低減できます。较旧的"object"嵌入代码，这些代码已用于受支持，但不再是（2017年9月），因为它们需要ShockwaveFlashPlayer，而YouTube不再支持它。
Linuxrp2EmbeddedLinuxonRP214小时在这次培训中，参与者将学习如何为RaspberryPi构建自己的嵌入式Linux。
Linuxrp2EmbeddedLinuxonRP214hoursこのトレーニングでは、参加者は、ラズベリーパイのために独自の組み込みLinuxを構築する方法を学びます。较旧的"object"嵌入代码，这些代码已用于受支持，但不再是（2017年9月），因为它们需要ShockwaveFlashPlayer，而YouTube不再支持它。
(古い「オブジェクト」の埋め込みコードのためにサポートが不要になった(年2017年9月)は、ShockwaveFlashPlayerYouTubeをサポートしていないなったする必要があるためです)。Linuxrp2EmbeddedLinuxonRP214小時在這次培訓中，參與者將學習如何爲RaspberryPi構建自己的嵌入式Linux。
Linuxrp2EmbeddedLinuxonRP214hoursこのトレーニングでは、参加者は、ラズベリーパイのために独自の組み込みLinuxを構築する方法を学びます。金雅拓的On-DemandConnectivity解决方案是全球首个兼容GSMA安全认证方案(SAS)的嵌入式SIM(eSIM)订阅管理解决方案。
ジェムアルトのOn-DemandConnectivityソリューションは、GSMAセキュリティ認定スキーム（SAS）を受けた、世界で初めてのeSIM（埋め込みSIM）によるサブスクリプション管理ソリューションです。近场通信（NFC）嵌入在产品陈列或者产品本身时，可用于根据时间、本地库存和个人进行实时精准营销。
近距離通信(NearFieldCommunication:NFC)は、製品ディスプレイや製品そのものに埋め込まれると、時間、ローカル在庫、個人などに基づいて、リアルタイムで正確なマーケティングを実現します。直接输入副学位（2年）嵌入在所有墨尔本理工学位课程提供了极大的途径（学分转移和承认以往学习的）机会，进一步教育。
直接入力準学士号（2年）すべてのメルボルン工科学位プログラムに埋め込まれた偉大な経路（事前学習のクレジット転送と認識）、さらに教育への機会を提供しています。全球浸濡计划在饮食文化（GIF）嵌入在世界饮食文化模块，它要求学生花2周通过瑞士和法国旅行的范围内。
食文化におけるグローバル・イマージョン・プログラム（GIF）は、スイスとフランスを通って移動する2週間を過ごすために学生を必要とする世界食糧の文化モジュール内に埋め込まれています。我们经常会遇到运行在一台笔记本上的嵌入ESX服务器、vCenter、DC和Veeam应用程序，我想知道Hyper-V能否加入其中。
多くの場合、単一のラップトップで、ネストされたESXサーバー、vCenter、DC、およびVeeamアプリケーションを稼働させているので、Hyper-Vもその中に含めることができるかどうか知りたいと思いました。内置于（“嵌入”）设备或设备使用所必需的软件（如固件和驱动程序）的Microsoft生命周期遵循各自设备的Microsoft保修。
ファームウェアやドライバーなど、デバイスを使用するために内蔵されている(組み込まれている)ソフトウェアまたは必要なソフトウェアのマイクロソフトライフサイクルは、それぞれのデバイスのMicrosoft保証に従います。如果您包含了其他词汇，则他们的命名空间声明必须在嵌入部分最外面的开始标记中。
为通过Akamai全球网络交付配置的移动网站和应用程序受益于嵌入网络的两大类功能：.
アカマイのグローバルネットワーク上での配信用に構成されたモバイルのウェブサイトおよびアプリケーションは、ネットワークに埋め込まれた2つの幅広い機能カテゴリーの恩恵を受けます。大多数字符串都是加密的（Unicode和Ascii），使用不同的密钥对它们进行解密，嵌入在可执行文件中。
文字列の大半は暗号化されており（UnicodeとAscii）、実行可能なファイルに埋め込まれ異なるキーを使用して復号化されます。SLM97家族专门针对工业环境需求量身定制，业经认证，符合通用标准EAL5+（高）以及ETSI和GSMA制定的嵌入式SIM（eUICC）技术规范。
此应用程序使您的嵌入代码两行放在您的网站的模板，然后这个系统是完全集成的，管理您的横幅，并生成分析。
このアプリケーションは、あなたのウェブサイトのテンプレートに配置するためにあなたの埋め込みコードの2行を与え、その後、このシステムは、完全に統合し、あなたのバナーを管理するために、分析を生成する準備ができています。創建自己的設計-嵌入YouTube視頻-，添加照片galery-加載你最後的WordPress文章-顯示你最後的鳴叫-客戶在地圖上顯示您的位置-讓用戶向您發送電子郵件。
独自のデザインを作成する-埋め込みYouTubeの動画を-フォトゲーラリーを追加-最後のWordPressの記事を読み込む-あなたの最後のツイートを表示-地図上の顧客にあなたの場所を表示-ユーザーがあなたにメールを送ってみましょう。
