常喜歡 - 日本語 への翻訳

• 大好きで
• 大好きです
• とても好きです
• 大好きだ
• 大好きな

中国語 での 常喜歡 の使用例とその 日本語 への翻訳

我非常喜歡小孩子，很期待與您的孩子見面。
子供が大好きですから，私はあなたとあなたの子供と会う事を楽しみにしています。

小時候就非常的崇拜愛迪生而且非常喜歡發明。
幼少の頃からエジソンに憧れて発明が大好きだった。

第５５回中東約旦的年輕人也非常喜歡日本的動漫和偶像！
第５５回中東ヨルダンの若者も日本のアニメやアイドルが大好きだった。

此外,一個非常乾淨的了一直可愛的房間,我非常喜歡!
また、とてもきれいに掃除された可愛い部屋で、大変気に入りました!

很久很久以前，有一個國王住在科特堡山上，他非常喜歡打獵。
そのような王様のうち、コイテル山に住んでいる王様は狩りが大好きでした。

高中時我非常喜歡日語，也很憧憬著日本，但是為了擁有另一項專業知識，因此就讀了法律系。
高校時代はとにかく日本語が大好きで日本にも憧れを持っていましたが、もう一つの専門知識を持つためにあえて法学部に進学しました。

而且，錦戸非常喜歡『3月9日』，自己的妹妹的結婚儀式上與哥哥一起演唱了『3月9日』。
また、錦戸は『3月9日』が大好きで、自身の妹の結婚式で兄と一緒に『3月9日』を熱唱した。

這一周的天氣也很棒，很多出色的高爾夫球手在這裡打比賽，我也非常喜歡這座高爾夫球場（荷蘭俱樂部）。
今週は天気も素晴らしく、たくさんの良いゴルフが見られましたし、私はこのゴルフコースが大好きです。

因此非常喜歡稀罕且有趣的事物，一旦產生興趣就會緊追不捨，通稱「難纏江利子」（聖談）。
そのためか、面白いことや希少価値が高いものが大好きで、一度興味を持つと飽きるまでとことん追いかける、通称「スッポンの江利子（聖談）」。

國高中時代曾經夢想成為精神科醫生，非常喜歡去醫院，也是受祖父是醫院院長的影響。
中学・高校時代の夢は精神科医で、病院へ行くのが大好きだという（祖父が病院の院長だった影響らしい）。

我非常喜歡日本的電影，在德國時曾用英語和德語試著給電影加上副標題，享受自我的翻譯樂趣。
私は日本の映画が大好きで、ドイツにいた時から英語やドイツ語でサブタイトルをつけてみたり、訳してみたりして自分で楽しんでいました。

同樣也常去「郡山Big-i」的展望台眺望景色，一邊想著「雖然非常喜歡這裡，但將來某天要離開這裡做大事！」。
同様に郡山ビッグアイの展望台にも頻繁に通い詰め、景色を眺めながら「地元も大好きだが、いつかここを出てでかいことをしたい」と考えていたという。

齊遠航說，“給習主席寫信，就是想告訴他，意大利有很多年輕人非常喜歡中國文化，并且在很努力地學習漢語。
習主席に手紙を書いたのは、イタリアには中国文化が大好きで、一生懸命中国語を勉強している若者がたくさんいるということを伝えたかったからです。

齊遠航説，“給習主席寫信，就是想告訴他，意大利有很多年輕人非常喜歡中國文化，並且在很努力地學習漢語。
習主席に手紙を書いたのは、イタリアには中国文化が大好きで、一生懸命中国語を勉強している若者がたくさんいるということを伝えたかったからです。

國高中時代曾經夢想成為精神科醫生，非常喜歡去醫院，也是受祖父是醫院院長的影響。
中学・高校時代の夢は精神科医で病院へ行くのが大好きだった（病院の院長だった祖父の影響）。

月從中國來到日本的松江市國際交流員郭晨然（27歲）表示：“上海人也非常喜歡吃蟹。
月に中国から来日した松江市の国際交流員カク・シンゼンさん（２７）は「上海の人もカニが大好き。

我在中學時就非常喜歡日本的漫畫和動畫片，在那個時候我就買了日語教材進行自學，2012年7月來到了日本修曼日本語學校。
私は中学生の時に日本の漫画とアニメが大好きで、その時に日本語の教科書を買って自分で少しずつ勉強し始め、2012年7月に日本に来てヒューマンアカデミー日本語学校に入学しました。

非常喜歡冬天。
冬が好き。

我也非常喜歡瑞士.
個人的にはスイスも好き。

新娘非常喜歡迪士尼.
新婦はディズニーが大好き。