喜ば - 中国語 への翻訳

• 高兴
• 快乐
• 满意
• 喜乐
• 歡喜
• 欢喜
• 开心
• 乐见
• 很高興
• 欢乐
• 欢欣

日本語 での 喜ば の使用例とその 中国語 への翻訳

賢い人は、親を喜ばせる。
智慧之子使父母欢欣。

サンタに扮（ふん）して子供たちを喜ばせた。
扮成圣诞老人，为孩子带来欢乐.

白バラあなた特別な人を喜ば花瓶い。
白色玫瑰取悦你特别的人。花瓶。

あなたのしもべの魂を喜ばせてください。
求你使你的仆人心灵欢欣。

どうして動物が人間を喜ばせないといけないのです？
为什么不能让动物取悦人类？

これじゃあ、ヨーロッパ人が喜ばないわけがない。
这么一算，欧洲人就不开心了。

では、どうすれば上司を喜ばせることができるか。
那么怎么才能让老板满意呢?

しかし、同僚は喜ばない。
但是队友们不会很高兴。

お客も喜ばない。
客人也不高兴。

この言葉が彼を喜ばせる。
这种语气，让他很高兴。

マスコミは喜ばないだろう。
记者们不会开心的。

それは「わたしは悪人が死ぬのを喜ばない。
祂說道，「我不喜悅那死人之死。

これはアメリカ人を喜ばせるためのキモイ展示です。
好俗套的剧情啊，用来哄美国人开心的。

母がそれを喜ばない。
我妈妈是不会为此感到高兴。

トムはメアリーを喜ばせる方が分かる。
汤姆说他想让玛丽感到开心。

この答えが彼を喜ばせた。
这个答案让他很高兴。

それを見たらダグラス・マッカーサー将軍は喜ばないと思いますよ。
我不认为道格拉斯·麦克阿瑟将军会赞同这个。

そのニュースは私を喜ばせた。
那消息使我很高兴。

お金は人を喜ばせるために使うのである。
金钱不过是用来让人快乐的。

この女性は30年以上結婚していましたが、彼女の夫の行動は驚いて彼女を喜ばせました。
这个女人已经结婚了超过30年，然而她丈夫的行为使她感到惊喜和高兴。