幕 - 日本語 への翻訳

• 幕
• 開幕
• 一幕は
• 幕屋
• 天幕の
• シーン

中国語 での 幕 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国人的生活中没有第二幕。
アメリカ人の人生に第2幕はないと。

紐約國際車展4月16日盛大開幕。
年4月16日に開幕したニューヨーク国際自動車ショー。

天鹅湖》为四幕芭蕾舞剧。
白鳥の湖」は全4幕のバレエです。

賭上一切的最後之戰就此開幕……！
すべてを賭けた最後の戦いの幕が開く…。

他说第一幕结束了，第二幕就要开始了。
第一幕が終わり、第二幕が始まりました。

阿伊达》四幕歌剧.
アイーダ4幕のオペラ。

莎士比亞《李爾王•第四幕》.
シェークスピア「リア王-四幕一場」。

莫扎特創作的2幕歌劇。
モーツァルトが作曲した全2幕のオペラ。

特里斯坦与伊索尔德第一幕：前奏曲TristanetIsoldeActeI:Prelude.
楽劇「トリスタンとイゾルデ」-第1幕前奏曲-TristanundIsolde,ActI:Prelude。

特里斯坦与伊索尔德第一幕前奏曲TristanundIsolde-Prelude,ActI.
楽劇「トリスタンとイゾルデ」-第1幕前奏曲-TristanundIsolde,ActI:Prelude。

人生悲劇的第一幕，是從親子開始的。
人生の悲劇の第一幕は、親子になったことにはじまっている」というものです。

钓船店「幕之内」的儿子幕之内一步，是个难得的优秀高中生。
釣船屋「幕之内」の息子、幕之内一歩は、ドジで優しい高校生。

内容摘要：第三届德国中国电影节２日晚在德国法兰克福开幕。
第3回ドイツ中国映画フェスティバルが2日夜にドイツのフランクフルトで開幕。

和給予十戒，指示建設幕，和其他宗教和禮儀的立法19-40。
と十戒を与え、ディレクティブを建設する幕屋、およびその他の宗教的儀式の立法は19-40。

人生悲剧的第一幕从成为亲子即开始。
人生の悲劇の第一幕は、親子になったことにはじまっている」というものです。

出处：《皆大欢喜》（AsYouLikeIt），第二幕，第七场。
シェイクスピア『お気に召すまま』（AsYouLikeIt）―第2幕第7場より。

人生悲剧的第一幕从成为亲子即开始。
人生の悲劇の第一幕は親子となったことにはじまっている。

在无可替代的日常中，一点一点地成长的他们送上的青春涂鸦，第2幕开始！！!
かけがえのない日常の中で少しずつ成長する彼らがおくる青春グラフィティ、第2幕スタート!

GiacomoPuccini的MadamaButterfly（1904年-第三幕-最初在第二幕中开幕）.
GiacomoPucciniによるMadamaButterfly（1904年-第3幕-もともと第2幕の中間に開かれた幕）。

他们本是在那些登录的人中，却没有到会幕那里去。
彼らは書き記された者たちの中に入っていたが，天幕のところに出ては行かなかったのである。