年轻人也 - 日本語 への翻訳

• 若者も
• 若い人も
• 青年も
• 若い人々も

中国語 での 年轻人也 の使用例とその 日本語 への翻訳

第５５回中东约旦的年轻人也非常喜欢日本的动漫和偶像！
第５５回中東ヨルダンの若者も日本のアニメやアイドルが大好き…。

年的春节，年轻人也开始为工作烦恼。
年の春節には、若い人々も仕事で悩むようになった。

第５５回中东约旦的年轻人也非常喜欢日本的动漫和偶像！
第５５回中東ヨルダンの若者も日本のアニメやアイドルが大好きだったWEB。

我不是只对上了年纪的雷尔利安说的，年轻人也有可能明天会死掉。
歳を取ったラエリアンだけに言っているわけではありません、若い人も明日死ぬ可能性があるんですね。

近年来希望到中国企业就职的日本年轻人也很多。
近年は中国企業に就職を希望する日本人の若者も多い。

尽管有证据表明银杏在老年人群中具有治疗作用，但年轻人也可以从中受益。
高齢者におけるイチョウの治療効果の証拠が蓄積されていますが、若者も恩恵を受けることができます。

非常关注日本、韩国及欧洲等海外时尚，全身名牌的年轻人也很多。
日本、韓国やヨーロッパなどの海外ファッションに強い関心を持ち、全身をブランド品で揃えている若者も多くなってきています。

老年人已经接近坟墓了，年轻人也离它不远。
年寄りは墓に近いですが、若者もそんなに後のことではありません。

这个时代，很多年轻人也在经历着同样的故事。
そして、今の若い世代も同じことを言う奴が多い。

年轻人也必须要有勇气，按照他们为他人而定的高标准而生活。
若者も、他人に対して要求するのと同じ高い基準を、勇気をもって生きなければなりません。

他鼓励年轻人也去追寻这些问题的答案。
若い人たちにもこの疑問の答えを追求してほしいものです。

受此影响，不仅到中国旅游的人在不断降低，学中文的日本年轻人也越来越少了。
随行の日本語通訳に聞くと、こうした影響を受け、中国旅行をする人が減っているだけでなく、中国語を学ぶ日本の若者も減っている。

受此影响，不仅到中国旅游的人在不断降低，学中文的日本年轻人也越来越少了。
随行の日本語通訳に聞くと、こうした影響を受け、中国旅行をする人が減っているだけでなく、中国語を学ぶ日本の若者もますます減っているという。

即使是那些研究农业的年轻人也不应该回来，;他说，他们的孩子应该在城市赚钱。
農業を学んだ若い人たちも、戻ってくるべきではない」と彼は言い、彼らの子どもたちも都市で働いたほうがいいと話す。

寂听提及自己曾参加反对安保相关法案的国会议事堂前集会，强调“当时很多年轻人也聚集。
寂聴さんは安全保障関連法案反対を訴えようと国会前の集会に参加したことに触れ、「若い人たちも多く集まってくれた。

由于农业和渔业的衰退、住在乡下的人口有减少的倾向这样的现状，国家在支援地区合作活动，搬到乡下、关注从事农业的年轻人也开始增加。
農業や漁業の衰退、また地方に住む人の人口が減少傾向にある現状をふまえて、国が地域協力活動を支援しており、地方への移住や農業への従事に関心を持つ若者も増え始めている。

年轻人也必须死吗？
若い人でも死ぬのです。

对年轻人也很有用。
若い人にも役に立つと思います。

它们对年轻人也有用。
若い人にも役に立つと思います。

因为年轻人也感觉到了。
若者たちも感じていると思う。