广泛使用 - 日本語 への翻訳

• 広く使用されている
• 広く使われている
• 広く利用されている
• 幅広く使用されています
• 広範な使用
• 広く用いられました
• 広く使われたのは
• 広く使用されるようになった

中国語 での 广泛使用 の使用例とその 日本語 への翻訳

无论是什么设备，广泛使用的视频文件格式是MP4。
デバイスであれば、広く使われているビデオファイル形式はMP4です。

Interleaved2of5条形码'是最广泛使用的条形码符号之一。
Interleaved2of5バーコード」は、最も広く使用されているバーコードシンボルの1つです。

网页浏览器是最受到广泛使用的计算机软件之一，几乎每一台计算机上都有安装。
Webブラウザーは、最も広く利用されているソフトウェアの1つで、ほとんどすべてのコンピューターにインストールされています。

最广泛使用的药物，在美国，酒和酒精的两个，是从分类免除。
アメリカで最も広く使われている2つ薬物、ワインとアルコールは、このカテゴリーの対象外である。

NSE的旗舰指数NIFTY50被印度和世界各地的投资者广泛使用，作为印度资本市场的晴雨表。
NSEの主要インデックスであるNIFTY50は、インドや世界中の投資家に、インド資本市場のバロメーターとして幅広く使用されています。

我们搜查了两个广泛使用的数据库，即中国国家知识基础设施（CNKI）和VIP信息(VIP)。
すなわち、中国国家知識インフラ(CNKI)とVIP情報（VIP）2つの広く使われているデータベースを検索しました。

Herrmann的作品被培训和发展专家广泛使用。
Herrmannの仕事は訓練および開発の専門家によって広く利用されている。

KernowNov19,2015同样意识到动物中抗生素的广泛使用也是如此。
KernowNov19,2015動物の抗生物質の広範な使用についても認識しています。

这种语言是德里周边的本土语，但作为官方语言，在印度其他城市也有广泛使用。
デリー近辺では母国語ですが、政府の公用語のためにインドの他の都市でも幅広く使用されています。

本报告所涵盖的冷冻水果和蔬菜市场最广泛使用的下游领域是.
このレポートで覆われた果物と野菜の冷凍市場の最も広く使用されている川下分野は次のとおりです。

与之相比，广泛使用的GNU通用公共许可证被认为条款过于严格。
広く使われているGNUGeneralPublicLicenseは、それらに比べると制限が厳しすぎると見なされている。

Enigmail与Thunderbird现在是最为广泛使用的PGP方案。
EnigmailとThunderbirdの組み合わせは、OpenPGPによる暗号化において最も広く利用されている。

根据法官AlexanderChervotkin，自该法令签署三年以来，加密货币已被犯罪分子广泛使用。
アレクサンダー・チェルウォンキン裁判官によると、マネーロンダリング防止法の導入後3年経った現在、仮想通貨は犯罪者によって広く使用されるようになった。

这是该格式被在线销售数字视频和音频的公司广泛使用的主要原因。
これが、デジタルビデオとオーディオをオンラインで販売する企業でこのフォーマットが広く使用されている主な理由です。

AzureActiveDirectory(AzureAD)支持多个最广泛使用的身份验证和授权协议。
WindowsAzureActiveDirectoryは、いくつかの最も広く使われている認証/承認プロトコルをサポートしています。

ITSchedule70是联邦政府最大、最广泛使用的采购工具。
ITSchedule70は、米国連邦政府において最大かつ最も広く利用されている調達手段です。

现在，这些技术很容易被服务公司复制和广泛使用。
現在、これらのテクノロジは簡単にコピーでき、サービス会社から広く利用できます。

MacRuby是由Apple维护4年之久的广泛使用的一种Ruby实现。
RubyMotionはMacRubyをベースとし、4年以上にわたりAppleで開発・メンテナンスされてきた広く利用されているRuby実装です。

在欧洲和中东，EtherNet/IP和PROFINET是主流，并且PROFIBUS也有广泛使用。
地域ごとでは、欧州および中東で、EtherNet／IPとPROFINETがリードし、PROFIBUSもまだ広く使われている。

这就是管道（pipelining），是一种几十年来广泛使用的技术。
これはパイプラインと呼ばれ、何十年も前から広く使われているテクニックです。