征服 - 日本語 への翻訳

• 征服
• 制覇
• 打ち勝ち

中国語 での 征服 の使用例とその 日本語 への翻訳

而欲征服世界，必先征服中国。
世界を征服しようと欲するなら、まず中国を征服せねばならない。

命令与征服4，拖车.
コマンドと攻略4、トレーラー。

企圖征服日本的恐怖敵人，究竟是什麼人呢!
日本征服を企む、恐るべき敵の正体は！？

与征服《星球大战》星系的爱尔兰演员会面.
スター・ウォーズ』の銀河を征服したアイルランド人俳優たちと出会う。

十字军征服城市扎拉.
十字軍はザラの都市を征服します。

征服深海的腕表.
深海を制覇した時計。

征服”世界的历程10分钟.
分で世界征服！？。

岡田斗司夫《征服世界是可能的嗎？》.
岡田斗司夫著『世界征服は可能か？』。

阿拉伯人征服埃及.
年、アラブ人がエジプトを征服した。

爱尔兰在中世纪就已被英格兰征服。
中世のイギリスはフランスに征服されました。

年被奥斯曼帝国征服。
年、オスマン帝国に征服された。

他们用音乐征服世界。
まさに音楽で世界征服です。

羅馬教皇令“西班牙和葡萄牙征服全世界”58.
ローマ教皇令「スペインとポルトガルで世界を征服せよ」。

要想征服世界，必先征服中国。
世界を征服するには、まず中国を征服しなければならぬ。

甲壳虫乐队征服美国。
そして64年、ビートルズがアメリカを征服した。

本《宣言》签字国政府，对于1941年8月14日美利坚合众国总统与大不列颠和北爱尔兰联合王国首相所作的称为《大西洋宪章》的联合宣言内所载宗旨与原则的共同方案业已表示赞同，深信完全战胜它们的敌国对于保卫生命、自由、独立和宗教自由并对于保全其本国和其他各国的人权和正义非常重要，同时它们现在正对力图征服世界的野蛮和残暴的力量从事共同的斗争。
連合国共同宣言この宣言の署名国政府は，大西洋憲章theAtlanticCharterとして知られる1941年8月14日付米国大統領並びに英国首相の共同宣言に包含された目的及び原則に関する共同綱領書に賛意を表し、これらの政府の敵国に対する完全な勝利が、生命、自由、独立及び宗教的自由を擁護するため並びに自国の国土において及び他国の国土において人類の権利及び正義を保持するために必要であること並びに、これらの政府が、世界を征服しようと努めている野蛮で獣的な軍隊に対する共同の闘争に現に従事している(acommonstruggleagainstsavageandbrutalforces)ことを確信し、次のとおり宣言する。

关于亚历山大的征服事实.
アレクサンダー大についての事実を征服すること。

那位最高領導人卻試著要征服全世界。
最高指導者は世界を征服しようとしています。

比爾施泰因博士展開了征服地球的行動。
ビルシュタイン博士が地球征服に乗り出した。

罗马曾三次征服世界。
ローマは3度世界を征服した。