很容易就 - 日本語 への翻訳

• 簡単に
• 容易に

中国語 での 很容易就 の使用例とその 日本語 への翻訳

在过去的几年里，通过快速的在线搜索，人们很容易就能找到全球发展的许多重要数据。
ここ数年で、インターネットを検索すれば重要な統計データの多くを簡単に見つけることができるようになりました。

坐一趟出租车到这里需要花20-25欧元,但是你也可以搭乘大众交通工具很容易就到达GLS.
空港からタクシーで20-25ユーロですが、公的交通機関(BVG)を使っても簡単に来ることが出来ます。

只要是聚集了迷你四驱车爱好者的地方，一定很容易就能找到比赛的对手。
ミニ四駆好きが集まっている場所なら、簡単に勝負相手が見つかるはずである。

俄罗斯人在为他们的国土而战，雇佣兵为了金钱而战，很容易就可以猜出谁会赢。
ロシア軍はふるさとを取りもどすために、傭兵軍はお金のために戦っているが、誰が勝利するかは容易に推定出来よう。

俄罗斯人在为他们的国土而战，雇佣兵为了金钱而战，很容易就可以猜出谁会赢。
ロシア軍はふるさとを取りもどすために、傭兵軍はお金のために戦っているが、誰が勝利するかは容易に推定出来よう。

如果学校、报纸、政客都致力于此，则人们很容易就有这种生活理念。
そして，学校，新聞，政治家がこの目的のために献身的になるならば，人々は容易に人生をこのように見るようになるでしょう。

如果学校，报纸和政客们都朝着这种结果作为目的而努力，人们很容易就能形成这样的观点。
そして，学校，新聞，政治家がこの目的のために献身的になるならば，人々は容易に人生をこのように見るようになるでしょう。

Main-navulliullidiv这样的选择器，很容易就会在你更改标签过程中误样式化其他元素。
Main-navulliullidiv'のようなセレクタは非常に容易に、将来的にマークアップが変わったとしても望まない要素にスタイルを適用しやすい。

男人很容易就会沦陷.
男なんて、簡単に落ちるさ。

很容易就让女人沦陷.
簡単に女性を落としている。

德博格曼很容易就离开了。
ボルトは簡単に外れた。

电话也很容易就打通了。
電話も簡単にかけられます。

这些数字很容易就能算出来。
この数字は簡単に計算できる。

我们自行很容易就进了家门。
容易に我が家に入ってきた。

也是很容易就錯過的花。
見過ごされやすい花です。

它很容易就能做時間旅行。
簡単にタイムトラベル出来る。

智利很容易就揭穿了这个谎言。
スホは簡単にこのウソに騙されてしまったのです。

所幸的是很容易就能做到。
幸いなことに、それは簡単に実現できる。

其实这些知识，很容易就悟得到。
それらの知識を簡単に取得できる状態にあります。

老师写时看起来很容易就做到了。
学校の先生が書いているのは、簡単そうに見えたんですけどね。