徑 - 日本語 への翻訳

• 経路
• 半径
• 直径
• パス
• トレイル
• 陸上
• 径
• ルート
• 口径
• 手段

中国語 での 徑 の使用例とその 日本語 への翻訳

其中的Kepler-186f半徑比地球大了10%而已，但其質量、化學組成和密度都還未知。
ケプラー186fは地球に比べて半径で10%足らず大きいことは分かってますが、その質量、組成や密度は未だに謎です。

測量在獅子座I中一些明亮紅巨星的徑向速度，使得他的質量可以被估算。
しし座Iの中にあるいくつかの明るい赤色巨星の視線速度の測定により、しし座Iの質量の測定が可能となった。

又被抓回去的我，這次得跟神秘金髮少女尋找脫逃路徑。
再び監禁され、今度は謎の金髪少女と共に脱出経路を探る羽目に。

并且允許設置文本信息和鏈接，可以在確認實際情景的同時，設置購買路徑。
テキスト情報やリンクの設置も可能なため、実際の雰囲気を確認しながら購入動線を設置できる。

在今日，管線資料路徑是微架構中最常被使用的資料路徑。
パイプライン処理は、現代的なマイクロアーキテクチャで最も使われているデータ処理方法である。

那時你可以學到通向涅槃的多種途徑。
その時、あなたは、涅槃へ向かうための、多くの道を学ぶことができる。

那是沿著地理路徑一路傳下去的，其中一條路徑就是在中東。
それは地理的な道筋に沿って伝えられ、それらの道のひとつが中東を経由するものでした。

用廣博的知識聚焦的個人總是喜歡和認證是展示你的技能的最佳途徑。
豊富な知識を持つフォーカスされた個人は常に好ましいと認定は、あなたのスキルを披露するための最良のルートです。

此時將呼叫PSP以選取要透過其發出I/O的新路徑。
PSPが呼び出され、I/Oの発行先となる新しいパスを選択します。

中國與不少國家發展理念相通，發展目標相近，發展路徑相合。
中国は多くの国々と発展の理念が互いに通じ、発展目標が互いに近く、発展の道が互いに一致する。

使用者或會議的路由路徑已經無法使用。
ユーザーまたは会議へのルーティングパスが使用できなくなっています。

也許這也是為了使福島淨化再生的最捷徑。
あるいはこれが、福島を浄化し再生するための一番の近道かもしれません。

第一種是依路徑排序(path-ordered)的實數時間方法，其包含了Schwinger-Keldyshformalism（英语：Schwinger-Keldyshformalism）及其他更近代的版本。
実時間の定式化への経路順序のアプローチは、ケルディッシュ形式(Schwinger-Keldyshformalism)であり、より現代的な変形である。

塔斯曼尼亞有五分之一的土地是國家公園和荒野，設有大量行車道路和步行徑，更是全球最多山的島嶼之一。
タスマニア州は国土の5分の1が国立公園や手つかずの大自然で、ドライブルートやウォーキングトレイルも数多くあり、世界で最も山の多い島のひとつでもあります。

自從21年前69歲時迷上了老年人田徑賽的守田說，每天早餐時的生雞蛋，是她「活力的源泉」。
今から21年前、69歳になってからマスターズ陸上に凝りだしたという守田さんは、毎朝食卓に添える生卵が「活力の基」だという。

塔斯曼尼亞有五分之一的地區是國家公園和野外--包括大量駕駛徑與步行徑--更是全球其中之一最多山的島。
タスマニア州は国土の5分の1が国立公園や手つかずの大自然で、ドライブルートやウォーキングトレイルも数多くあり、世界で最も山の多い島のひとつでもあります。

也就是說，作為粒徑的統計分佈，PM10也包含大於SPM、粒徑在10μm以上的顆粒。
つまり、統計的な粒径の分布としては、PM10にはSPMよりも大きい10μmを超える粒径の粒子が含まれる。

位於現在市域北部的布施村（現布勢）因為在連結加村河岸（現流山市加）的鮮魚輸送路徑而繁忙。
現在の市域北部に位置する布施村（現：布勢）は加村河岸（現：流山市加）と結ぶ鮮魚の輸送ルートとして賑わった。

裝有滑動式屋頂的天文臺裡設有口徑400毫米的天文望遠鏡，除了冬季以外，每月還舉辦1至2次的星空觀察會。
スライディングルーフのついた星見台には口径400ミリの天体望遠鏡が据えられていて、冬季以外は毎月、1～2回の割合で星空観察会を開催。

至此，經過中央軍委兩次決策並最終確定，我國新口徑槍械的發展開始了新的征程。
ここに至り、中央軍委の2回の決議を経て、我が国の新口径銃の発展が新たな道のりに入ることが最終的に確定した。