心理咨询师 - 日本語 への翻訳

• 心理カウンセラー
• 心理カウンセリングの

中国語 での 心理咨询师 の使用例とその 日本語 への翻訳

直到有一天遇到一位心理咨询师。
だがある日、一人の心理カウンセラーと会う事となった。

如果你立志成为一名心理咨询师.
あなたが心理カウンセラーになろうとしたなら、。

我做了十年的心理咨询师。
私が１０年間心理カウンセラーとして。

目前为国家三级心理咨询师。
現在３年目の心理カウンセラーです。

综上，心理咨询师和心理治疗师，两者工作范围有着明显的差别。
心理職の中には心理カウンセラーと心理セラピストがありますが、この2つには明確な違いがあります。

知道这一点的时候，我成为了心理咨询师。
私はそう考えているので、心理カウンセラーになりました。

在私立高中任教师之后，开始作为作家、心理咨询师、音乐治疗师开展活动。
私立中高一貫校の教員経験を経て、作家、心理カウンセラー、音楽療法家、としての活動を開始、現在に至る。

如果你就是想要成为心理咨询师，学习心理学知识就更重要了。
心理カウンセラーになろうと考えるのであれば、やはり心理学を学ぶことが基礎となります。

但有的时候，作为心理咨询师，我感到无力。
そんな時、カウンセラーとしての無力さを感じてしまいます。

用每个人心里的风景来疗伤，人人都可以成心理咨询师。
他人を思いやることができる暖かい人ならば、誰でも心理カウンセラーになる事ができます。

今年82岁的安田香珠子，是一位心理咨询师，目前，她大部分的时间都在家里，通过电话、信件给分布在日本各地的咨询者进行心理辅导。
人の1人である安田香珠子さん（82）は心理カウンセラーで、今はほとんどの時間を家で過ごし、電話やメールで全国各地のコンサルタントに心理カウンセリングを行う。

疼痛熟练者(PainMeister)制度"，是指患者本人成为自己的疼痛主治医，自我控制自身疼痛的同时，学习成为后来患者的心理咨询师。
痛みマイスター制度」とは、患者自らが、自らの痛みの主治医になり、自らの痛みのコントロールをすると同時に、後輩患者のカウンセラーになれるように学習する制度です。

心理咨询师3月份.
月の心理カウンセリングの。

心理咨询师3月.
月の心理カウンセリングの。

心理咨询师离婚的实质.
離婚における心理カウンセラーの役割。

心理咨询师的收入情况？
心理相談員の収入。

心理咨询师并非简单的聊天者.
心理カウンセラーはただの話し相手ではありません。

我是这里的心理咨询师。
ここの心理相談員です。

年考取心理咨询师资格证。
年・心理カウンセリングと出会う。

在国外，心理咨询师被列.
そこで、海外では心理学的剖検。