必須 - 日本語 への翻訳

• 必ず
• 必要です
• 必須
• 必要があります
• 必要な
• 必要があった
• 必要になります
• ためには
• なくてはならないのは
• 必要があるのか
• しなければならない

中国語 での 必須 の使用例とその 日本語 への翻訳

我們走在對的路上，但必須有耐心。
僕たちのペースはグッドだけど、辛抱強くならないと。

當領導的人為什么必須謙遜呢?
人を率いるとき、なぜ謙虚さが必要なのか。

政治是每個人都必須知道的事。
政治は誰にでも分かるものでなくてはならない。

我們必須看出，民主本身就是一個力量。
私たちは必ず、民主自体を一つの力として見なければならない。

使用類似物必須與主治醫生達成一致：藥物的自我更換是不可接受的。
類似体の使用は主治医と必ず一致しています：薬物の自己交換は受け入れられません。

在訂立夢想與目標之前，我們必須先做好心靈保養。
まずは、夢や目標を掲げる前に、私たちには心のケアが必要です。

因生活必須購物幾乎可在經堂CORTY完成，所以受當地居民利用。
日常生活で必要な買い物が経堂コルティだけでほぼ可能なので、地元住民に頻繁に利用されています。

TOYOTA員工開會時必須做的「一件事」?
トヨタの社員が会議のときに必ずやっている「あること」とは?

艾琳:“建立友誼跟照料花園差不多，都必須付出很多時間和心力。
イレーネ:「友情を培うには，ガーデニングと同じように，多くの時間と気遣いが必要です。

Com的安全，,您必須將兩個FQDN都新增到憑證訂購表中。
Comの両方の安全保護が必要な場合、,両方のFQDNを証明書オーダーフォームに追加しなければなりません。

想在日本租車的話，首先必須年滿18歲。
日本で車を借りるためには、まず18歳以上であることが必要です。

從4月起，必須檢測的食品從98種減少至65種，減少約3成。
月以降、検査が必要な食品は９８品目・類から約３割減の６５となる。

所有這些活動必須與適當的營養相結合。
これらすべての活動は、必ず適切な栄養と組み合わされなければなりません。

從行程開始日起1整年(開票後1年內必須預訂行程).
旅行開始日から1年間（発券から1年以内に旅行を開始することが必要です）。

由於自身也拖有戰爭責任問題的尾巴，所以媒體必須是「正義的夥伴」。
自らも戦争責任問題を引きずっていることからも、メディアは「正義の味方」である必要があった。

在1998年，美國國家醫學研究所的食品和營養委員會宣布了，膽鹼為一種必須營養素。
年にアメリカ医学研究所の食品栄養委員会によって必須栄養素として認可された成分です。

為實現讓明仁生前退位，必須修改「皇室典範」。
生前退位の実現には「皇室典範」の改正が必要になります。

在看不見前進道路的情況下追逐目標，就必須有照亮黑暗的“光”。
先が見えないなか、目標を追い続けるには、闇を照らす「光」が必要です。

若想一瞧霧氣繚繞的絕景，就必須早起！
霧に包まれる絶景を見たいなら、早起き必須！

炮：可以吃任何棋子，但是中間必須隔一個子。
炮はどんな駒でも取ることができるが、必ず中間に駒がなければならない。