須是 - 日本語 への翻訳

中国語 での 須是 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
錯誤為「MSIS7615:信賴憑證者信任中指定的信任端點對該信賴憑證者信任而言必須是唯一的」。
エラーは、“MSIS7615:証明書利用者信頼に指定された信頼エンドポイントは、その証明書利用者信頼で一意である必要があります
如果您使用系統管理共用(例如C$和D$),則次要網站電腦帳戶必須是電腦上的系統管理員。
管理用共有(C$やD$など)を使用している場合は、セカンダリサイトのコンピューターアカウントはコンピューターの管理者でなければなりません
對於所有支援的MicrosoftWindows版本,目錄伺服器與目錄代理伺服器僅會以32位元模式執行,且檔案系統類型必須是NTFS。
MicrosoftWindowsのすべてのサポートされているバージョンで、DirectoryServerとDirectoryProxyServerは32ビットモードでのみ動作し、ファイルシステムタイプはNTFSである必要があります
在美國,我們謀求與所有友善國家加強商務貿易關係,但是這種貿易必須是公平的,必須是互惠的。
アメリカでは、ビジネスの絆を強め、すべての国ののれんと貿易を求めていますが、この取引は公正でなければならず、相反するものでなければなりません
革命的三民主義,新三民主義,或真三民主義,必須是聯共的三民主義。
第一に、革命の三民主義、新三民主義、あるいは真三民主義は、連ソの三民主義でなければならない
為了有效,區域安排必須是靈活的,但也是可信的,有能力進行危機的預防和管理。
効果的であるためには、地域の取り決めは柔軟でなければならず、信用でき、危機予防と管理の両方が可能でなければならない。
所謂修到果位,指的並不是成為大佛寺的住持,也不是在佛教界很出名或一定必須是博士,而是修行的果位。
いわゆる果位まで修めるとは、大きな寺の住持になるということではなく、仏教界で有名になる、または博士でなければならないということでもない。
如果我們要確保程式每個用戶的自由,修改必須是自由的這個需求是必要的。
そのプログラムの利用者すべての自由を保証したいのであれば、変更に対して、自由でなければならないとの要求が不可欠になります。
如果我們要保障所有用戶的自由,那么要求對程序的更改也必須是自由的是個基本條件。
そのプログラムの利用者すべての自由を保証したいのであれば、変更に対して、自由でなければならないとの要求が不可欠になります。
在美國,我們尋求與所有有善意的國家發展更好的商業和貿易聯繫,但這種貿易必須是公平的,必須是互惠的。
アメリカでは、善意のすべての国とより強いビジネス関係や貿易関係を模索していますが、この貿易は公正でなければならず、相反していなければなりません。
對他來說,選擇必須是生或死、天國或地獄;如果他選擇站在神的一邊,他便應指望與神的敵人公開宣戰。
彼にとってそれは命か死か、天国か地獄かでなければならない、そしてもし彼が神の側に来る事を選ぶならば、神の敵に対して戦いを挑むものと、彼は期待された。
落後分子”是鬥爭的對象,而黨員必須是“先進份子”,是“先鋒隊”,是社會的“精英”,代表“先進生產力”,“先進文化”。
党員は必ず「先進的な人」でなければならならず、「先鋒部隊」と「社会のエリート」と見なされて、「先進的な生産力」と「先進的な文化」を代表する。
孩子們在上世紀90年代馬里奧馬里奧現在只記得那些人的出生日期必須是一個孩子當時,為後世的兒童玩的遊戲超級牛一樣自然。
マリオは今、ゲームのスーパー牛を再生するだけの誕生日で、当時の子供でなければならなかった人々によって、子どもたちの後の世代のために覚えているという事実は、90のマリオの子供たちと同じくらい自然なことでした。
在這樣的敵人面前,中國革命的主要方法,中國革命的主要形式,不能是和平的,而必須是武裝的,也就決定了。
このような敵をまえにしていることから、中国革命の主要な方法、中国革命の主要な形態は平和的なものではありえず、武力的なものでなければならないこともきまってくる。
但是,耶穌再臨之後所造成的新世界,必須是科學發達到最高度的世界,所以,在復歸攝理縱的歷史路程中,發達的所有文明,將在再臨的耶穌為中心的社會裡,一時橫的復歸起來,造成最高度的文明社會。
ところで、イエスが再臨されてつくらなければならない新しい世界は、科学が最高度に発達した世界でなければならないから、復帰摂理の縦的な歴史路程において発達してきたあらゆる文明は、再臨されるイエスを中心とする社会で、横的に、一時に、その全部が復帰され、最高度の文明社会が建設されなければならない。
四、電影必須是彩色的。
映画はカラーであること
愛必須是免費的禮物。
愛は無償の贈り物でなくてはならない。
法律規定所有國民必須是穆斯林。
すべての国民がイスラム教徒であることが義務付けられている
美國對日本的出口必須是均衡的」。
米国の日本への輸出はバランスの取れたものでなければならない」と指摘した。
一個國家沒有理由必須是單一民族的。
一国家が、単一民族である理由は何一つない
結果: 1236, 時間: 0.0189

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語