怎樣 - 日本語 への翻訳

• どう
• どのよう
• 有様を

中国語 での 怎樣 の使用例とその 日本語 への翻訳

美國不合作會怎樣？
アメリカが協力しない場合にどうしますか？

就算不夠完美又怎樣？
完璧じゃなくても、何かしら、。

這時，我們「就可知道該怎樣回答各人」(4:6)。
そうすれば、一人一人にどう答えるべきかが分かるでしょう」（４：６）と言われています。

我們怎樣才能看到在MacOS塞拉利昂10.12.2剩餘電池[電池剩餘時間].
どのように我々は、MacOSのシエラ10.12.2にバッテリー残量を確認することができます[バッテリー残り時間]。

不論兩國關係怎樣，成熟的大國國民應學會理性、客觀看待對方。
両国関係がどうであろうと、成熟した大国の国民は理性を持ち、客観的に相手を見る必要がある。

我們怎樣才能恢復使用BitLocker和BitLocker分區加密的密碼.
どのように我々は、BitLockerのとBitLockerのパーティションで暗号化されたパスワードを回復することができます。

我也看見埃及人怎樣欺壓他們。
わたしはまた、エジプト人が彼らを虐げている有様を見た。

該怎樣處理才恰當呢？」他們詢問。?
はその時点で「元気かどうか」を尋ねるのに対して，How(have)youbeen?

你獻身給上帝怎樣影響你和「凱撒」的關係？
神への献身は，カエサルとの関係にどう影響しますか。

顯示真理的聖靈」怎樣幫助早期的受膏基督徒？
真理の霊」は，初期の油そそがれたクリスチャンをどのように助けましたか。

但我不會管其他人怎樣想，而且也無法改變。
他の人がどう思っているか、私には分からないし、変えられない。

既然如此，耶和華怎樣幫助早期的聖經研究者做好準備，成為他名下的子民呢？
エホバは，み名を担えるよう初期の聖書研究者をどのように整えましたか。

食物固然重要，然而身體怎樣代謝食物也同樣重要。
あなたが食べる食事は重要ですが、あなたの身体がその食事をどのように代謝するかも同じくらい重要なのです。

Part4:那些從未聽到過耶穌的人會怎樣?
イエスの御名を一度も聞いたことがなかった人々はどうなるのでしょう。

計算所需資金後，下一步便要考慮怎樣籌集資金。
必要な資金額が計算できたら、次にその資金をどう調達するかを考えます。

如果像這樣拿著，持續一個小時，那又會怎樣？”教授再次發問。
では、もし私がこれを１時間持ち続けるなら、どうでしょうか？」と先生はまた質問しました。

那在2月29日出生的人會怎樣算生日呢?
閏年の2月29日に生まれた人のは、誕生日はどうなるのですか?

然而，你不知道明天你的生活會怎樣。
一方では，あなた方は明日自分の命がどうなるかを知らないのです。

然而，你不知道明天你的生活會怎樣。
あなたがたは明日のことも、自分の命がどうなるかも知らないのです。

請讀讀一個曾經酗酒並每天吸60支煙的人怎樣改過自身。
アルコール依存症で1日60本のたばこを吸っていた人がどう変わったか，お読みください。