悬浮 - 日本語 への翻訳

• 懸濁
• 浮上
• リニア

中国語 での 悬浮 の使用例とその 日本語 への翻訳

他们在盘中的人类皮肤细胞和无毛实验室小鼠的皮肤细胞中测试了番茄梭状芽孢杆菌的酒精悬浮液。
彼らは、皿のヒトの皮膚細胞と毛のない実験室マウスの皮膚細胞の両方にコリアンダーのアルコール懸濁液を試験した。

在HPLC-ESI-MSMS分析之前,立即将83.1微米的超纯水中的干燥样品重新悬浮,在每个样品的50Μl中获得每个内部标准的200fmol。
再懸濁/MS分析の直前に83.1μlの超純水中の乾燥試料を採取し、各試料の50μlに200fmolの各内部標準を得た。

Accommadation容量:2卧室:1私人浴室:1(具有豪华悬浮厕所)其他游客:免费电话城市:巴黎地区:圣马丁运河最近装修的公寓完全配备.
Accommadation容量:2ベッドルーム:1専用バスルーム:1(高級中断トイレ付き)追加の旅行者:フリーダイヤル市:パリエリア:サン・マルタン運河完全に装備されている最近改装されたアパート。

将细菌重新悬浮于10％LB，并重新生长另外2小时，，允许文化重新输入固定相。
細菌を、10％LBに再懸濁し、培養が定常期を再入力することを可能にする別の2時間のために再成長させた。

(2)生产性粉尘在生产过程中产生的，较长时间悬浮在生产环境空气中的固体微粒，称为生产性粉尘。
プロセスで生成された粉塵の生産、大気の生産に中断された長い期間、固体粒子、生産性の粉塵と呼ばれる。

PubmedID:18037144高分子量物质从滤液细胞悬浮培养的西洋梨由组成的81%的碳水化合物、蛋白质13%和5%无机材料中恢复过来。
PubmedID:18037144高分子量材料81％炭水化物、蛋白質13%、無機材料5％の培養ナシヨシ作曲された細胞懸濁液の培養濾液から回復しました。

这种额外的离心步骤是至关重要的,因为它增加了在405nm的吸收浓度,可能是通过消除酶反应过程中产生的任何可能的悬浮细胞。
それは405で吸光度の一貫性を増加するのでこの余分なの遠心分離のステップが重要ですが分かった酵素反応中に発生したすべての可能な浮遊細胞を排除することによっておそらくnm。

注意：如果不隐窝在隔离协议释放，离心上清液，用BM洗涤沉淀2-3次，并在BMM悬浮它。
注記：陰窩を単離プロトコールでリリースされていない場合は、上清を遠心分離、BMでペレットを2〜3回洗浄し、BMMでそれを再懸濁します。

重悬在1×PBS中（这可能在有氧条件下进行）的粪便样品，并确保该粪便样品被完全重新悬浮于1×PBS中通过涡旋。
XPBS（これは好気的条件で行うことができる）での糞便試料を再懸濁し、糞便サンプルが完全にボルテックスで1×PBSに再懸濁されていることを確認してください。

Cowan1,21对于可溶性Ⅰ型胶原（COL1）隔离的传统程序需要从开始10天左右，由于长时间的缓冲液孵育和纤丝费力再悬浮完成。
Cowan1,21水溶性タイプ1コラーゲン（COL1）を単離するための伝統的な手続きが原因に長いバッファインキュベーションおよびフィブリルの面倒な再懸濁の開始から終了まで約10日を要する。

如果你正在汇集样品，这可以在这里实现，随后通过细胞悬浮液通过一组小鼠相同的过滤器。
あなたがサンプルをプールしている場合、これはその後に同じフィルタを介して1つの群のマウス由来の細胞懸濁液を通過させることによってここに達成することができます。

制备的细胞类型的利益的各种比例-A431-LUC-GFP细胞和3T3-RFP细胞-用含有5,000个细胞总数，悬浮于50μl培养基的每一个样品。
A431-LUC-GFP細胞および3T3-RFP細胞-様々な目的の細胞タイプの比率を準備-各サンプルは合計5,000個の細胞を含有する培養培地50μlに懸濁しました。

PubmedID:20961066水稻(稻之间的丝丝缕缕cv台北309)悬浮培养细胞(Scc)被用作一种简单、单一细胞模型系统，深入了解复杂的脱落酸(ABA)信号反应途径在植物中。
PubmedID:20961066イネ(Oryzasativacv台北309)懸濁培養細胞(Scc)は、単純な単一のセルのモデルシステムとして複雑なアブシジン酸(ABA)シグナル応答経路で植物に洞察力を得るために使用されました。

请注意，在辐照过程中细菌的悬浮液搅拌和保持在适当的培养条件下细菌生长（在所有的管子的Luria肉汤培养基，使细菌的生长）。
細菌懸濁液は、照射中に攪拌し、それが細菌の増殖（全てのチューブに細菌が成長できるようにするルリアのブロス培地があった）のために適切な培養条件下で維持されたことに注意してください。

同样地，术语“水溶液”被定义为包含至少50％w/w的水的溶液，并且术语“水性悬浮液”被定义为包含至少50％w/w的水的悬浮液。
同様に用語「水溶液」は、少なくとも５０％ｗ／ｗの水を含む溶液と定義され、用語「水性懸濁液」は少なくとも５０％ｗ／ｗの水を含む懸濁液と定義される。

C57SV细胞接种后9天,Tag特异性TCd8反应达到其最大23,每种动物都接受了i.v注射细胞悬浮液,其中含有3个不同的cfse标记靶细胞群体。
C57SV細胞接種の9日後、TAg特異的TCD8応答が最大23に達する時点で、各動物は、CFSE標識された標的細胞の3つの異なる集団を含む細胞懸濁液の静脈内注射を受けた。

注:要实现均匀的CFSE标记,请将每个管保持在45°角,然后将CFSE添加到细胞悬浮液上方的一侧,然后立即进行温和的涡流。
注:均一なCFSEラベリングを達成するには、各チューブを45°の角度で保持してから、細胞懸濁液の少し上側にCFSEを加え、すぐに穏やかなボルテックスが続くようにします。

用5mLPBS重悬SVF以去除胶原酶，用70μM过滤器过滤悬浮液，用5mLPBS冲洗过滤器，并在4°C下将样品以280xg离心5分钟。
MLのPBSコラゲナーゼを削除、70μMフィルターで懸濁液をフィルタリング、5mlのPBSのフィルターを洗浄し、4°Cで5分間280xgでサンプルを遠心分離機でSVFを再懸濁します。

沪杭磁悬浮于去年3月通过国务院批准立项，该线全长175公里，工程预算超过350亿元，时速450公里，计划于2010年前建成。
上海杭州のリニアは去年3月に国務院を通じてプロジェクトを許可して、この線の全長の175キロメートル、工事の予算は350億元の人民元を上回って、時速の450キロメートル、計画は2010年の前に作り上げます。

主要污染物排放量下降，城区总悬浮颗粒年平均值基本保持稳定，二氧化硫浓度比上年下降16.3％，二氧化氮浓度下降9.5％。
主要汚染物の排出量は低下しており、都市部の総浮遊粒子の年平均値は基本的に安定しており、二酸化硫黄の濃度は前年比16.3%低下している、二酸化窒素の濃度も9.5%低下している。