悲痛 - 日本語 への翻訳

• 悲しみ
• 悲しい
• 悲しんでいると
• 悲しみました
• 悲痛な

中国語 での 悲痛 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们为佩德罗和他的家人感到难过，并在这悲痛时刻为他们祈祷。
ペドロとその遺族については本当に悲しいし、この悲しみに際して彼らのために祈っています。

虽然全世界都在为人权斗士的悲痛之死表示哀悼，而中国的舆论却都保持沉默。
世界中で人権闘士の悲痛な死への哀悼の声が溢れているが、いざ中国メディアは沈黙している。

他的母亲心软了几分，后的愤怒和悲痛第一爆裂;
ややrelented母親は、後の最初の爆発的な怒りと悲しみ;

他在我們悲痛的時候我們犯罪,但我們不會受到懲罰他們.
私たちが罪を犯したとき、彼は私たちに悲しみました,しかし、我々は彼らのために処罰されることはありません。

失去重要之人的悲痛，可以靠「安穩的生活」來療癒.
大切な人を失った悲しみは、「穏やかに生きる」ことで癒される》。

請大家跨越悲痛，繼續點燃心魂的火炎。
皆も、悲しみを乗り越えて、魂の炎を燃やし続けてください。

在悲痛的他眼前，那個男人終於現身────.
傷心の彼の前に、ついにあの男が姿を現わす――。

我们深感悲痛，我们敬爱的父亲在今天去世了。
私達は、愛する父親が今日亡くなった事を深く悲しんでいます。

王國.2,悲痛、失去事物的影子,以及魔法.
王国―その2痛み、失われたものの影、そして魔法―（新潮文庫）。

請大家跨越悲痛，繼續點燃心魂的火炎。
みんなも、悲しみを乗り越えて、魂の炎を燃やし続けてください。

怀着巨大的悲痛，我们要通报我们的委托人，詹姆斯-甘多尔菲尼今日在意大利罗马度假时不幸去世。
我々のクライアント、ジェームズ・ガンドルフィーニがイタリアのローマでのホリデイ中に亡くなったことをお知らせすることは大変な悲しみです。

在這悲痛的時刻，我們與他的家人和朋友共同哀悼」。
このつらい時期に際し、ご遺族とご友人に対しお悔やみを申し上げます」と述べた。

學生知道魔鬼教師的悲痛過去」14.6%.
児童が知る鬼教師の哀しい過去木内健人14.6%。

法本上有提到，今天所修的地藏菩薩法門能消除煩惱與悲痛。
法本に説かれたが、今日修めた地蔵菩薩法門は煩悩と悲痛を除ける。

但是这些苦恼有苦恼的意义，悲痛有悲痛的意义。
しかし、苦悩には苦悩の意味があり、悲しみには悲しみの意味があるのです。

不做畢業製作了！是魔鬼還是天使？學生知道魔鬼教師的悲痛過去.
卒業行事はやりません！悪魔か天使か？生徒が知る鬼教師の哀しい過去』続きを読む。

在我们的世界中永生神没有得着当得的荣耀，这当是我们最大的悲痛。
私たちの世界において生ける神に栄光が帰せられていないことは、私たちの最大の悲しみであるべきである。

如果你想把我感动的流眼泪，首先，你必须自己感觉很悲痛。
もし私に涙を流させたければ、まず自分が苦痛を感じることだ。

所有美國人都和日本站在一起，並且為受害者和受害者親屬悲痛。
全ての米国民は日本と被害者の皆さんと共にあり、被害者家族と悲しんでいる」。

年，浅田经历了深爱的母亲匡子去世的悲痛。
年11月、浅田は最愛の母、匡子さんを病気で失った。