失った - 中国語 への翻訳

• 失去了
• 损失了
• 丧失了
• 丢失
• 丢了
• 失掉了
• 喪失了
• 丢掉了
• 失了
• 错过了

日本語 での 失った の使用例とその 中国語 への翻訳

これで我が家は収入源を失った。
她说，她家失去了收入来源。

家を失った人々に無料で住宅を提供しました。
我们为失去家园的人们送去免费的床上用品。

なんで関心を失ったと思ったんやろ。
你为什么认为你失去了兴趣？

我々はその叡智を失った。
他失去了他的智慧。

まず、親父を失った。
首先,我失去了我的父亲。

その見返りとして、社員が販売する機会を失った。
这不象是推销员丢失了一个销售机会。

三人を失った。
我们失去了三个人。

キトリッジ：多くのエージェントを失った。
因为泰勒，我们失去了很多代理商。

プレーする意欲を失ったという。
他们已经失去了玩耍的意愿。

失ったものは帰って来る、いつか。
你所失去的一切，总有一天会还回来！

歳で完全に聴力を失ったという。
四十五岁那年，他完全失去了听觉。

その最後の希望を失った。
她失去了最後的希望。

そのことで友達を失ったことがあるからです。
因为这个我以前失去了朋友。

にされてからはコントロールを失った。
在0-1后，我们失去了控制。

もっと困ったことは、教育で本能失った人間。
不，更糟糕的是失去了受过训练的人。

失った視聴者の信頼を取り戻すことはできるのだろうか？
能不能挽回流失的观众的心。

左足を失った。
他失去了左腿。

事件の後、仕事と家族を失った。
这期间我失去了工作和家庭。

君は信仰を失ったとかいう。
你说你失去了信仰.

大東亜戦争で、失った一番の損失は台湾だ。
台湾大选中输得最惨的正是大陆。