丢失了 - 日本語 への翻訳

• 失われた
• なくした
• 失われている
• 失ってしまったか
• 失ったことを
• 消えてしまった
• 失われています

中国語 での 丢失了 の使用例とその 日本語 への翻訳

丢失了语言的民族.
言葉を失う民族。

这总比丢失了数据而莫名其妙要好。
データが失われるよりいいだろうって発想なんです。

她一开始丢失了什么?
最初は何が失われていますか？

看成“丢失了自己的脚趾”.
足指を失ったもの」とは。

总感觉人类丢失了什么。
人間の失ったものを感じてさえいる。

但丢失了理想”.
理想を失った」。

邮局丢失了吗?
郵便局がなくなる？

我们的传统丢失了很多很多。
そして、多くの伝統が失われました。

这个位置丢失了。
場所が失われました。

我的手机掉水里，这个资料丢失了。
携帯電話が水没してデーターが消えた。

那天你丢失了什么.
あの日、何が失われたのか。

世界上的秩序丢失了。
世界の秩序は無くなった。

那个人的记忆丢失了。
その男の記憶がなくなっている。

对不起，您的页面丢失了。
申し訳ありません、ページを見失いました。

游戏数据丢失了.
ゲームデータが消えました。

关键是你是不是丢失了传统。
伝統を失わないことを重視しているそうです．。

中国太多的工作岗位丢失了。
中国であまりに多くの雇用が失われる。

甚至整本书都丢失了。
おまけ本も全て無くなりました。。

如果船沉没了，所有的都丢失了。
船が難破したりすればすべてを失います。

D摄影测量1944年7月4日，USSS-28船尾部分的图像在75年前丢失了。
D写真測量1944年7月4日に75年前に失われたUSSS-28の船尾部の画像。