他失去了 - 日本語 への翻訳

• 失った
• 失い

中国語 での 他失去了 の使用例とその 日本語 への翻訳

他失去了左腿。
そして、左足を失っていました。

他失去了意识早一个小时左右。
時間くらい意識を失っていました。

但是他又失去了这辆车。
また車を見失ってしまった。

从不抱怨他失去了什么。
決して、失ったものを嘆く話ではありません。

现在，他不仅失去了她，他失去了一切。
彼女の信頼だけでなく、何もかも失ってしまった。

而对于Peter来说，他失去了一切。
気づかれたピーターは全てを失ってしまった。

自從那場病之後，他失去了太多的東西。
この病気をして、失ったものは沢山ありました。

虽然迈凯伦在2017年看到了小幅改进，但他失去了技术意识，目前对客户团队感到满意。
年には小さな改善が見られたマクラーレンだが、技術的センスの方向性を失い、現在はカスタマーチームに甘んじている。

当他被解雇时，他不仅失去了工作，而且还失去了理智。
彼は解任された時に職を失っただけでなく、正気も失った。

因為這次意外事件，他失去了工作，家人也失去了健康保險。
その結果父親は職を失い、家族の健康保険の権利も喪失した。

相反，在以色列武装部队和他们的代理人们在多条战线上碰得头破血流、鼻青脸肿之后，他失去了军事支持。
その代わり、彼はイスラエル軍と彼らの傀儡が多くの前線で血を流した後、軍の支持を失った。

但在命运的漩涡中，他失去了爱人和挚友，变成了吸血鬼。
運命のイタズラによって恋人と友人を失いヴァンパイアになる人物だ。

这些弗兰克和玛丽有一只名叫弗雷德的猫，他失去了一只眼睛。
このフランクとメアリーは、片目を失ったフレッドという猫を飼っています。

他失去了父親費爾南多在三年之前叛亂，在腳步之後，成為奧伯斯特多夫主。
年前の反乱で父・フェルナンドを失い、そのあとを継いで、オーベル領主となった。

马雅可夫斯基并没因此得到什么，相反，他还失去了点什么。
ググルカスは何かを得るどころか、何物も失った。

当这段关系结束时，他失去了超过一个伴侣-他失去了认识自己的方式。
その関係が終わったとき、彼はパートナー以上のものを失った。

在短短几个小时里，他失去了他们两个人。
この短い時間の間に、二人も失ってしまった。

為自己的一部分，他失去了所有的感覺，猶太人的凝聚力。
自分自身の部分はすべて失われていたユダヤ人の結束感です。

只是--Harry，他失去了兩個他最好的朋友。
それに、僕は親友を、二人も殺してしまった。

在忙碌的安排中，他失去了他最喜欢的手表。
一番悲しかったのは、お気に入りの腕時計を無くした事。