慈爱 - 日本語 への翻訳

• 愛
• 恵み
• 慈しみ
• 慈愛を
• 優しい
• いつくしみ

中国語 での 慈爱 の使用例とその 日本語 への翻訳

以色列的背叛从来没有改变上帝的慈爱，上帝和以色列的关系以及为他们所定的计划。
イスラエルの不従順は神様の愛、神様との関係や計画を決して変えませんでした。

耶稣的无穷怜悯和慈爱，衪为我们所作的牺牲，需要我们非常严肃地思索。
イエスの無限のあわれみと愛、またわたしたちのために払われた犠牲はわたしたちがまじめに考えなければならない問題です。

第一种是慈爱，第二种是节俭，第三种是不敢居于天下人的前面。
第一は慈しみであり、第二は倹約であり、第三は天下の人々の先頭に立つことを望まないことである。

在散播慈爱的时候，闭上眼睛，先祝福自己，希望自己开心，希望自己快乐。
慈愛を散布する時、目を閉じて、まず先に己自身を祝福し、己自身の歓び、己自身の幸福を願う。

神将施予你“慈爱，直到永远”（诗篇18:50）。
神はあなたに永遠の恵み(詩篇18:50)をもたらしてくださいます。

主阿，你从前凭你的信实向大卫立誓，要施行的慈爱在哪里呢？
主よ、真実をもってダビデに誓われた、あなたの始めからの慈しみはどこに行ってしまったのでしょうか。

神所订的原则与标准，奠基于祂完全的公义与慈爱。
主なる神が定められた原則と基準は完全な公義と愛に基づいている。

奶奶总是用慈爱的目光看着她的孙子孙女们。
おばあちゃんも優しいまなざしでお孫さんたちを見つめていました。

我喜悦在世上，施行慈爱，公平，和公义。
わたしは主であって、地に恵みと公義と正義を行う者であり、。

我们必须以此作为上帝的真理、恩典、慈爱、平安和公义的大使。
私たちは真理、恵み、愛、平和、そして正義についての神の大使として、このことを行わなければならない。

接着再忆想一位与自己亲近者，以同样的方法对他散播慈爱。
次に、再び、己自身に近い人を思い起こし、同様の方法で、彼に対して慈愛を散布する。

又知道我喜悦在世上，施行慈爱，公平，和公义。
わたしは主であって、地に恵みと公義と正義を行う者であり、。

忍耐显示出我们相信神的时机、全能和慈爱。
忍耐は神様のタイミング、全能さと愛への信頼を示すものなのです。

开始的阶段，对中立无爱憎（你既不喜爱也不讨厌）的人培育慈爱也是困难的。
初めて始める段階においては、中立で愛憎のない人（好きでもなく、嫌いでもない人）に対して、慈愛を育成するのも難しい。

记念他向以色列家所发的慈爱，所凭的信实。
主はイスラエルの家への恵みと真実を覚えておられる。

第二节、散播慈爱接着再为大家简单地讲一讲散播慈爱的方法。
第二節慈愛の散布次に、みなさんに、慈愛を散布する方法を説明する。

你必按古时对我们列祖所起的誓，向雅各显真实，向亚伯拉罕施慈爱。
昔、私たちの先祖に誓われたように、真実をヤコブに、いつくしみをアブラハムに与えてください。

我为了慈爱而把他哥哥先知哈伦给他做助手。
またわれの慈悲により，その兄のハールーンを，預言者としてかれに授けた。

但我依靠你的慈爱；我的心因你的救恩快乐。
しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、わたしの心はあなたの救を喜びます。

他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大。
彼を畏(おそ)るゝ者に対する彼の慈愛(いつくしみ)は大なり。