中国語 での 成瘾 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
目前的估计表明，成瘾影响了美国三分之一的人口。
現在の推定では、中毒は米国の人口の3分の1に影響することが示唆されている。如果用于治疗目的，这些物质很少成瘾，但与滥用/兴奋剂有很大不同。
これらの物質は、治療目的で使用されると中毒性はほとんどありませんが、乱用/ドーピングとは大きく異なります。游戏成瘾被认定为疾病将有助于调查全球的患者数量等。
ゲーム中毒が疾病と認定されたことで、世界中の障害者の数の調査などにも役立つようになるとしています。随着被纳入ICD，形成了游戏成瘾在国际上被医疗一线和保险公司认定为疾病的基础。
この障害をＩＣＤに加えたことで、ゲーミング障害が国際的に医療現場や保険会社によって疾病として認められる基盤が整った。吸毒成瘾-一个问题，可以超越每一个意志薄弱的人。
薬物中毒は弱い意志を持つすべての人に起こりうる問題です。伴随智能手机的普及，游戏成瘾已被全球视为问题，日本等许多成员国表示支持。
スマートフォンの普及もあってゲーム依存が世界で問題視されており、日本など多くの加盟国が支持している。如何判断您的数字成瘾是否正在破坏您的….
あなたのデジタル中毒があなたを台無しにしているかどうかを知る方法…。它还研究了精神健康障碍和成瘾是如何相互作用的，从而导致了更复杂的评估和治疗过程。
また、精神障害と中毒がどのように相互作用し、より複雑な評価と治療プロセスにつながるかを検証します。可以使用多种方法治疗成瘾，所有这些方法都包括作为核心组成部分的行为疗法和咨询。
嗜癖は様々な方法を用いて治療することができ、そのすべては、中心的要素として、行動療法およびカウンセリングを含む。因此，MAT对成瘾恢复和治疗后的生活质量都有显着影响。
したがって、MATは中毒からの回復と治療を超えた生活の質の両方に著しい影響を及ぼします。心理健康和成瘾讲师伊恩·汉密尔顿（IanHamilton）约克大学;
精神的健康と中毒の講師であるイアン・ハミルトン（IanHamilton）ヨーク大学;ハリー・。与此同时，网络成瘾被正式认定为一种疾病。
一方、オンライン中毒は、病気として正式に認められています。从医学上讲，成瘾是大脑和中枢神经系统的一种疾病。
医学的に言えば、中毒は脳と中枢神経系の障害です。研究还发现，网络成瘾与孤独有关，而这种孤独会让学习更加困难。
またネット依存症が孤独感と深い関連にあり、それがより一層勉学を難しいものにしています。低血糖是否会让你更容易发展成瘾，或者成瘾是否会使你产生低血糖？
それで低血糖はあなたに中毒を発症させやすくするか、それはあなたを低血糖症にする中毒ですか？我们显然处于全球成瘾流行之中，现有的治疗方法并没有像我们希望的那样成功。
私たちは明らかに、既存の治療法が成功していない中毒の世界流行の最中です。美国国家药物成瘾研究所的主任，NoraD.Volkow对此感到忧虑。
这些慢性疼痛不仅可能导致止痛药物成瘾，还会降低您的生活质量。
これらの慢性痛による異常は鎮痛剤への依存につながるだけではなく、人生の質をも低下させます。有趣的是，接吻会激活大脑中与奖励和成瘾相联系的同一块区域。
おもしろいことに、キスをすることは報酬と中毒性に関係するのと同じ脳の部分につながっています。然而，有些能够让人产生依赖性的药物并不会让人成瘾，反过来也是如此。
しかし依存を引き起こすいくつかの薬物は、ヒトにおいては嗜癖を生じさせないことがあり、またその逆も存在する。
