KECANDUAN - 翻译成中文

• 成瘾
• 癮
• 上瘾
• 沉迷
• 成癮
• 吸毒
• 的毒瘾
• 戒断
• 网瘾

在 印度尼西亚 中使用 Kecanduan 的示例及其翻译为 中文

Di antara banyak kejenakaannya selama waktunya berjuang dengan kecanduan narkoba, Downey pernah ditangkap karena menerobos ke rumah tetangganya saat mabuk.
在他與吸毒成癮鬥爭的許多滑稽動作中，唐尼曾因醉酒而闖入鄰居家中而被捕。

Kita, sebagai masyarakat, kecanduan apa yang saya sebut" pemikiran kepala"- memikirkan yang memisahkan pikiran dari hati.
作为一个社会，我们沉迷于我所说的“头脑思维”-思想从心中分裂出来的思想。

Ia bekerja sama dengan kelompok pengawas media nonprofit Media Common Sense, berencana melobi pemerintah Amerika Serikat atas masalah kecanduan teknologi.
他们与非营利媒体监察组织常识媒体(CommonSenseMedia)合作，计划游说美国政府关注科技上瘾这一问题。

Putri Irving Loretta( Elle Fanning) berangkat ke Hollywood untuk menjadi seorang aktris, namun malah menjadi pelacur yang kecanduan heroin.
厄文的女兒蘿莉塔（Loretta）前往好萊塢當女演員，但後來卻淪落為一名海洛因成癮的妓女。

Paling umum digunakan dengan mereka yang memiliki semacam ketidakseimbangan otak yang teridentifikasi, itu juga telah digunakan untuk mengobati obat kecanduan, depresi serta ADHD.
最常用于那些有某种确定的大脑不平衡的人，它也被用来治疗吸毒,抑郁.或多动症。

Liburan kecanduan bermain ponsel menjadi" mata juling", dokter memperingatkan anak tersebut dari bermain ponsel selama setengah tahun.( orientaldaily).
假期沉迷玩手机变“斗鸡眼”医生告诫男童需休养半年.

Ketika tikus itu masih membutuhkan garam, sel-sel otak memicu protein yang biasanya berhubungan dengan kecanduan zat seperti heroin, kokain, dan nikotin.
当老鼠需要盐时，脑细胞就会产生与海洛因、可卡因和尼古丁等上瘾物质有关的蛋白质。

Penjudi bermain dengan mengorbankan pekerjaan dan rumah, berbohong dan mulai menyembunyikan kecanduan mereka.
赌徒在扮演着工作和家庭的费用，撒谎，开始隐藏自己的毒瘾。

Hari ini, 12 edisi proyek Aku malu tubuh Anda, Anda akan melihat bagaimana menarik bisa menjadi salah satu kecanduan.
如今，該項目的12版我不好意思你的身體，你會看到引人注目的可能是一個癮。

Sekali waktu cukup sering siswa kecanduan permainan intelektual yang sama, yang cukup untuk menggunakan pena dan selembar kertas di dalam kotak.
曾几何时学生经常沉迷于相同的智力游戏，这是足够用了一支笔和一张纸，在框中。

Tidak tahu mengapa, tetapi lebih lama untuk menurunkan berat badan dengan bubuk ini dokter tidak menyarankan( mungkin karena kecanduan).
不知道为什么，但不再与这种粉末医生不建议（也许是因为网瘾）减肥。

Pengguna terus melihat posting yang lebih menarik dan menjadi cukup sulit bagi mereka untuk keluar dari aplikasi, dan berubah menjadi kecanduan.
用户不断看到更有趣的帖子，他们很难退出应用程序，变成上瘾。

Singkatnya, permainan ditentukan menyukai anak laki-laki dan perempuan yang kecanduan kerajaan abad pertengahan, putri, ratu, ksatria dan pertempuran untuk menaklukkan suatu wilayah.
总之，游戏喜欢的男孩和女孩，谁是沉迷于中世纪王国，公主，皇后，骑士和战斗征服的领土。

Sambil berjuang untuk beradaptasi dengan kehidupan sipil, dia segera mendapati dirinya terjerat dalam jaringan rayuan, kecanduan, dan kekerasan yang tak terhindarkan.
同时努力适应平民生活，他很快就发现自己在诱惑，网瘾，和暴力不可避免的网页纠结。

Meskipun sistem pengiriman nikotin elektronik tidak terbukti berhenti merokok, pemilik menganggap diri mereka sebagai kisah sukses dan kredit kredit untuk membantu mereka melepaskan kecanduan.
虽然电子尼古丁传递系统并未被证明可以戒烟，但业主认为自己是成功的故事，并且可以帮助他们放弃上瘾。

Tren terbaru adalah penciptaan paus, orang-orang begitu kecanduan dengan permainan sehingga mereka menghabiskan seluruh tabungan hidup mereka untuk terus bermain.
最新的趋势是“鲸鱼”的创造，人们如此沉迷于游戏，他们花了一辈子的钱来继续玩。

Aku kecanduan poker saya pergi ke Las Vegas tiga kali dalam sebulan, dan kadang-kadang saya bermain setiap hari Poker telah menjadi jalur karir kedua saya.
我沉迷于扑克，我去拉斯维加斯每月三次，有时我玩隔日，扑克已经成为我的第二职业。

Banyak begitu kecanduan, bahwa datang dengan nama untuk tim mereka, berpakaian dalam bentuk yang sama, dipilih dari pemain terbaik dan bahkan pemimpin taruhan moneter.
许多人如此沉迷，这与他们的团队的名称，穿着相同的形式，选择最好的球员，甚至是领先的货币赌注。

Dan bagi mereka yang masih kecanduan mobil, trek balap komunitas telah disiapkan sehingga orang bisa mendapatkan kecepatan dan perbaikan adrenalin mereka.
对于仍然沉迷于汽车的人们，已经建立了社区赛道，以便人们可以提高速度并修复肾上腺素。

Di 1984, saya memeriksa diri saya ke pusat obat dan alkohol untuk membersihkan diri dari semua obat dan minuman keras yang akan sangat saya kecanduan.
在1984，我检查了自己的一个药物和酒精中心，以清理我所有的药物和酒，我变得如此沉迷于自己。