我了解 - 日本語 への翻訳

わから
分かります
理解しています

中国語 での 我了解 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
我了解到德国实际上已经停止出售由它接管的捷克斯洛伐克铀矿出产的铀。
私の知るところでは、実際ドイツは、ドイツが接収したチェコスロバキアの鉱山からのウランの販売を停止しています。
就像我了解她一樣,她也明白我的心。
なぜか彼女が僕のことを分かったように、僕も彼女のことがわかる。
我了解您的想法:那是极端的权利。
あなたが思うとき私は理解しています:それが極端な権利です。
在中东工作帮助我了解连接的真正革命力量。
中東で働くことは、本当に革命的な結びつきの力を理解する助けになりました。
我了解到Sarsour经常犯错,而且随后也没纠正过自己的错。
私は知った、サルソールが後で自分を修正することなしに頻繁に間違いをすることを。
我了解,双方没有谈到你提及的问题。
私の知るところ、双方がそうした問題について協議したことはない。
事实上,有一个我了解的实验室,他们中的美国学生和日本学生总有矛盾。
実際、私の知っている研究室で、アメリカ人学生と日本人学生のグループが対立している例もあります。
一直到我了解那三個P's,才接受我沒有辦法阻止他的逝世。
この3つの「P」について知るまで、自分には彼の死を止めることはできなかったという現実を受け止めることができませんでした。
在探索日本国家公园的旅程中,日本各地多姿多彩的自然景点让了解越惊叹。
日本の国立公園を探索し、知れば知るほど日本全国に散らばる大自然の魅力の多様性にしばしば驚くことになりました。
在艺术上,我是一个彻头彻尾的女人,我了解女人想要的东西。
私は女性ですから、女性が欲しがるものが何かがよくわかります
我唯一确定的是我必然会死,但最不了解的正是这个我很快就无法逃避的死亡。
私の知っていることのすべては、私がやがて死ななければならないということであり、しかもこのどうしても避けることのできない死こそ、私の最も知らないことなのである。
我了解您想自己解决这个问题,但是如果您让我帮助,我们将一起解决。
あなたが自分でこれを解決したいことを理解していますが、あなたが私を助けてくれれば、私たちは一緒にそれを作ります。
看了日出,更了解乌鲁鲁,渐渐了解为什么岩石和周边土地对于阿南古(Anangu)原住民有如此深刻的精神意义。
ウルルを訪れれば、この岩やその周辺の大地がアボリジニのアナヌー族(AnanguAboriginal)の人々にとって、なぜこれほど大きな精神的な意味を持つのかということが理解できることでしょう。
沙发很舒服,但像我了解这方面的很多地方,加热器没有室内温控器,因此它可以得到一点温暖。
ソファは快適ですが、私が理解しているように、その地域の多くの場所のように、ヒーターには室内のサーモスタットがありませんので少し温かくなります。
准备撰写这篇文章时,我了解到自己对AWSDirectConnect的理解并不全面,而且此名称实际上包含三个不同的模型。
これの記事執筆の準備をしていく中で、AWSDirectConnectについての理解が不完全であり、その名前が実際には3つの異なるモデルを網羅していることを私は知りました
在比利时工作的两年里,我了解到为了使企业完善经营,切实实现增长,最重要的就是要制定长期发展战略,加强内部治理体制。
ベルギーの2年間で、確りと会社を運営し成長させるには、長期的な成長戦略の策定と内部統制が重要だと学びました
我了解,目前兩國的有關部門就推進高速鐵路、既有線路提速等方面的合作保持著溝通。
私が知る限りでは、両国は高速鉄道や既存路線の加速等の分野における協力関係を維持しています。
在心灵界,我与众多平信徒和神职人员谈过话,这些经历让我了解到基督徒世界中在真理上的匮乏与神学上的贫困程度是何等严重。
霊界では、たくさんの平信徒・教職者の人と話して分かったことには、現在キリスト教界では、真理が荒廃し、神学の貧困も目にあまるものがあることです。
我了解那些反對我出席這場會議的看法,但我相信在這時參與如此重要的議題,將有助於獲得更好的結果。
このミーティングへの私の出席に反対する人たちの視点は理解していますが、重要な問題に関わっている今の時点では、結局は、より素晴らしく良い務めになると、私は信じているのです。
后来我了解到,因当时我抵制迫害不进转化班而突然离家出走后,他们怕不好向上级交差,党办王秘书就抓了一个不修炼的人顶替我的名字进了“洗脑班”。
その後私が知ったのは、当時私が迫害を排斥したため「洗脳班」に入らず、突然家を離れて行った後に、彼らは上部機関にうまく復命することができないことを恐れて、党弁公室の王秘書は1人の修煉していない人を捕まえて私の替え玉にして「洗脳班」に入らせました。
結果: 55, 時間: 0.0296

異なる言語での 我了解

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語