我没见过 - 日本語 への翻訳

• 見たことがない
• 見たことがありません

中国語 での 我没见过 の使用例とその 日本語 への翻訳

我就没见过不刮胡子的理发店。
そういやひげ剃った屋鋪って見た事ないわね。

而第三种男人我还没见过。
第三の男は見たことないね。

我从来没见过这样的颜色。
こんな色見たことないね」。

在我上大学之前，我从没见过计算机。
大学までコンピュータなんて習ったことが無い。

答：我不知道，我从没见过德国的村子。
答え：ドイツの村を見たことがないからわからない。

舞蹈的种类也不是hiphop，而是我以前没见过的舞步，真有些困惑。
ダンスのジャンルもヒップホップとかではなかったですし、見たことのないような振り付けで、そこからまず戸惑ってしまって。

我从没见过这种狗，这不是普通的狗。
クマを見たことありませんが、こんなのは犬ではありません。

我之前没见过她，所以，她应该是新来的作业员。
店員さんは今まで見たことがなかったので、新人さんだったのかも。

福尔摩斯从那以后我就没见过她，我对这桩奇怪的生意也不了解更多。
それ以来彼女に会ってませんし、この奇妙な事件についてもこれ以上は何も分かりません。

打从我来这里，我还没见过依恩喝醉呢。
イェンズが酒で酩酊しているところを見たことがない」と。

我从来没见过他，所以他只是我的名字。
まだ会ったことがない彼からオレの名前が出たんだからな。

她还没见过我父母，我也没见过她父母。
彼女は私の両親に会いましたが、私はまだ彼女の両親に会っていません。

我从没见过一幅叫《蒙娜丽莎》的画，(也许你不相信，但它是真的)甚至没有听说过福尔摩斯。
モナリザ』の絵を見たこともなければ、（信じないでしょうけれど）シャーロック・ホームズなんて聞いたこともありませんでした。

我没见过黑夜。
わたしは闇夜を見たことがない。

我没见过20次。
みたことがない20。

我没见过这样的笔。
こんなペンは、見たことがない。

我没见过这样的剑。
あんな大きな剣は、見たことがない。

有我没见过的景象吗？
わたしが見たことのない光景がひとつでもあると思うか？

我没见过你，在我记忆中。
私の記憶ではお会いしたことはありません」だってさ。

我没见过这样的五星酒店。
こんな５つ星ホテル見たことない。