戰死 - 日本語 への翻訳

戦死している
討死した

中国語 での 戰死 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
埃韦勒的墓地有埋葬著17位戰死的英軍軍官的「英國人紀念碑」(BritishMonument)。
エベレのブリュッセル墓地(英語版)には「イギリス人の碑」("BritishMonument")と呼ばれる戦死した17人のイギリス軍士官の墓所がある。
另一說指在天正3年(1575年)與小寺政職戰鬥時戰死的島津新九郎和忠之是同一人物,不過沒有史料證明。
また天正3年(1575年)に小寺政職と戦って戦死した島津新九郎を忠之と同一人物とする説も存在するが、そのことを裏付ける史料はない。
但是在9月17日晚上至18日早上遭到佃十成夜襲而戰死(三津刈屋口之戰)。
しかし、同年9月17日夜から翌18日朝にかけての佃十成の夜襲であえなく討死した(三津刈屋口の戦い)。
在箱館戰爭中,新選組投降時,因為代替戰死的土方歲三擔任隊長並署名,因此也被稱為是新選組最後的隊長及局長。
箱館戦争において新選組が降伏する際、戦死した土方歳三に代わって隊長として署名したため、新選組最後の隊長とも局長ともいわれる。
明應5年(1497年)12月,父親利親和祖父妙純在近江戰死,此時因為年幼,於是叔父又四郎和彦四郎繼承持是院家當主。
父と祖父が明応5年(1497年)12月に近江で戦死した時は幼少の為、2人の叔父又四郎、彦四郎が持是院家の当主を継いだ。
以全球現存僅此1架的四式戰闘機「疾風」為首,戰死的1,036名特攻隊員的遺物與遺書等都展示於此。
世界に1機のみ現存する四式戦闘機「疾風(はやて)」をはじめ、特攻隊員として戦死した1,036名の遺品や遺書などが展示されています。
在作戰任務中的12月17日,隸屬三水戰第12驅逐隊的「東雲」受到荷蘭軍飛行艇的空襲而沈没,乘組員全員戰死
月17日、かつて吹雪の僚艦だった三水戦・第12駆逐隊所属東雲がオランダ軍の飛行艇に空襲されて沈没し、乗組員全員が戦死した
年天京陷落,隨忠王李秀成保護幼天王洪天貴福突圍,結果在湖熟戰死
年、天京が陥落すると忠王李秀成とともに幼天王洪天貴福を保護して脱出したが、湖熟で力戦の結果戦死した
建武元年(25年)十二月,叔寿討伐魏郡曲梁的五校軍(河北地方民軍),戰死
しかし、建武1年(25年)12月、叔寿は曲梁(魏郡)で五校(河北の地方民軍)を討伐したが、この際に戦死した
看到西鄉自盡,剩餘的將士也繼續向岩崎口發起衝擊,在私學校一角築壘死戰,最後或自刃,或相刺而死,或戰死
西郷の死を見届けると、残余の将士は岩崎口に進撃を続け、私学校の一角にあった塁に籠もって戦ったのち、自刃、刺し違え、あるいは戦死した
他們隸屬第三大隊L中隊第24步兵師第21步兵團,1950年7月11日在全義•鳥致院戰鬥中與朝鮮軍作戰時戰死
第3大隊L中隊第24歩兵師団第21歩兵連帯に所属した彼らは、1950年7月11日、鳥致院の戦いで北朝鮮軍と戦って戦死した
艦橋指揮所中,鈴木參謀長戰死,阿部司令官、西田艦長、田村副長、千早正隆砲術參謀也受到不同情程度的戰傷。
艦橋指揮所では鈴木参謀長が戦死、阿部司令官、西田艦長、田村副長、千早正隆砲術参謀も重軽傷を負った。
第二次總攻擊日軍共戰死1,092人,負傷2,782人,俄軍陣亡616人,負傷4,453人,損失超過了日軍。
日本軍は戦死1,092名、負傷2,782名の損害を出すが、ロシア軍も戦死616名、負傷4,453名と日本軍以上の損害を受けた。
男孩中有3人戰死,1人戰爭中負傷而失明,女孩中有1人病死,1人不知行蹤。
男子5人のうち3人は戦死、1人は戦場で負傷し失明、女子7人のうち、1人は病死、1人は行方不明。
另外90名的飛行員中有21名飛行員戰死、被俘及失蹤,另有3名於訓練過程中陣亡。
フライングタイガース隊員の中で、21名の飛行員が戦死し、捕虜となり、行方不明となり、別に3名が訓練過程で死亡した。
飛虎隊的損失為21名飛行員戰死、被俘及失蹤,另有3名於訓練過程中陣亡。
フライングタイガース隊員の中で、21名の飛行員が戦死し、捕虜となり、行方不明となり、別に3名が訓練過程で死亡した。
而「雪風」被1枚火箭彈命中但沒爆炸,而被機槍掃射下有1人戰死、20人受傷,也擊落1架美軍軍機。
雪風にはロケット弾1発が命中したが不発、機銃掃射で1名戦死・20名が重軽傷、アメリカ軍機1機を撃墜した。
實際上被認為他就是對抗神聖帝國軍因而戰死的萊辛的哥哥,真正的米歇爾維潘。
実は神聖皇帝軍との戦で戦死したと思われていたミシェルの実の兄であるミシェル・ヴォルバンだった。
首塚(前本光寺)在愛知縣額田郡幸田町深溝,不過因為不是戰死,被認為實際上並沒有埋下首級。
忠定の首塚(前本光寺)が愛知県額田郡幸田町深溝にあるが、戦死はしておらず、実際には首は埋まっていないと考えられる。
年(昭和17年)4月、就任第2師團隷下步兵第4聯隊長,隨隊參加太平洋戰爭、於瓜達爾卡納爾島戰役戰死
年(昭和17年)4月、第2師団隷下歩兵第4連隊長に就任し太平洋戦争に出征、ガダルカナル島の戦いに参加し戦死
結果: 103, 時間: 0.0203

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語