戰爭期 - 日本語 への翻訳

戦争時の
大戦中

中国語 での 戰爭期 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
她加入了戰略服務辦公室(她太高,無法參加女子軍團或海軍的WAVES),並在整個戰爭期間以各種身份為OSS工作。
彼女は戦略的サービス局(彼女は女性軍団や海軍のWAVESに参加するには高すぎました)に加入し、戦時中のOSSの様々な能力で働いていました。
這些用於戰爭期間建造飛機簷篷,其主要應用現在是大型照明標誌,如在商店前面或大型商店內使用,以及製造真空成型浴缸。
これらは、戦争中に航空機のキャノピーを構築するために使用し、その主なアプリケーションは現在、そのような店頭や大型店の内部で使用されているような大規模なイルミネーションサインをされ、真空成形風呂·浴槽の製造のための。
戰爭期間到戰後皆作為彈藥庫使用,其後為紀念皇太子殿下(今為天皇陛下)與美智子女士(今為皇后陛下)大婚而於1965年5月5日開園。
戦時中から戦後にかけては弾薬庫として運用されていたが、皇太子殿下(現天皇陛下)と美智子さまのご結婚を記念して、1965年5月5日に開園。
受害者數量也翻倍,30年來年死亡人數第三次突破7萬人(第一次為1990-1991年波灣戰爭期間,第二次為1999-2000年衣索比亞與厄利垂亞戰爭期間)。
犠牲者の数も倍増し、年に70,000人以上の死者を出したのは過去30年で(湾岸戦争時の1990~1991年と、エチオピアとエリトリアの国境紛争が起きた1999~2000年に続いて)三度目である。
關於該砲射擊時的精確度,英國曾在戰爭期間以虜獲的兵器進行試射,在記錄上為曾在1公里距離外連續5次命中大小為41厘米×46厘米的標靶。
この砲の射撃の正確さに関し、戦時中にイギリスで行われた鹵獲兵器の試射において、1キロメートルの距離でわずか41cm×46cmの大きさの標的に5回連続で命中させた記録が存在する。
關於該砲射擊時的精確度,英國曾在戰爭期間以虜獲的兵器進行試射,在記錄上為曾在1公里距離外連續5次命中大小為41厘米×46厘米的標靶。
この砲の射撃の正確さに関し、戦時中にイギリスで行われた捕獲兵器の試射において、1kmの距離でわずか41cm×46cmの大きさの標的に5回連続で命中させた記録が存在する。
這些被用來在戰爭期間建造的飛機簷篷,其主要應用程序現在是大型照明招牌,如店面或內部大型賣場使用,並為真空成型浴缸,浴缸的製造。
これらは、戦争中に航空機のキャノピーを構築するために使用し、その主なアプリケーションは現在、そのような店頭や大型店の内部で使用されているような大規模なイルミネーションサインをされ、真空成形風呂·浴槽の製造のための。
第3軍初次成軍於日俄戰爭時明治37年(1904年)5月,二次成軍於大東亞戰爭期昭和13年(1938年)1月。
第3軍は日露戦争に当って1904年(明治37年)5月に編成されたものと、日中戦争期の1938年(昭和13年)1月に編成されたものとに分かれる。
不過,報道認為,中國以前對日本主張的戰爭損害主要是以南京大屠殺和戰爭期間經濟損失為主,與韓國不同,對慰安婦的訴求並不強烈。
ただ、これまで中国が日本に対して主張してきた戦争被害は、南京事件や戦時中の経済的損失などが中心で、韓国と違い、慰安婦についてはそれほど強く訴えてこなかった。
同樣比他的同時代人高明的是:在1814年聯軍剛剛開進巴黎以後,接著又在1815年百日戰爭期間,他聲明,法國和英國的同盟,其次這兩個國家和德國的同盟,是歐洲的繁榮和和平的唯一保障。
彼はまた1814年に、連合軍のパリ進入の直後、さらに1615年、百日戦争の中、フランスとイングランドの同盟、次いでこれら両国とドイツとの同盟が、ヨーロッパの繁栄と平和に対しての唯一の保障であることを宣言した。
在“獨立報”中,戈爾寫道敘利亞的混亂局面以及儘管奧姆蘭倖存下來,但敘利亞人權觀察站估計到今年5月底14,000兒童已被殺害在敘利亞戰爭期間,有數万人受傷嚴重。
ザ・インディペンデントでは、ゴア・ウィルはシリアの混乱と、オムランが生き延びたにもかかわらず、シリアの人権天文台が今年5月末までに最大14,000の子供が殺されましたシリア戦争中に数万人が重傷を負った。
同樣比他的同時代人高明的是:在1814年聯軍剛剛開進巴黎以後,接著又在1815年百日戰爭期間,他聲明,法國和英國的同盟,其次這兩個國家和德國的同盟,是歐洲的繁榮和和平的唯一保障。
同じく同時代人に卓越しているのは、彼が、連合軍がパリに入城した直後の1814年と、それからなお百日戦争中の1815年に、仏英との同盟、第二次的にはこれら両国と独との同盟が、ヨーロッパの繁栄と平和との唯一の保障である、と宣言したことである。
戰爭期間的歐洲.
大戦期のヨーロッパ。
日本有軍事化一樣在戰爭期間.
日本は戦争中と同じで軍国化しています。
你在戰爭期間都幹了些什麼?”.
あなたは戦争中に何をしてた?」。
新加坡在戰爭期間曾被日本占領。
日本は戦時中シンガポールを占領しました。
戰爭期間與活男在同一船上的士兵。
戦時中に海軍で活男と同じ船に乗っていた戦友。
百年戰爭期間英格蘭軍曾佔領這裡。
百年戦争ではイングランドに占領された。
戰爭期間,該建築在1814年幾乎完全被毀。
戦争中、1814年に建物はほぼ完全に破壊されました。
戰爭期間,德國更是在库鲁夫設立了兩座集中营。
第二次世界大戦中、ドイツはクルフに二つの強制収容所を設けた。
結果: 102, 時間: 0.0235

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語