打破了 - 日本語 への翻訳

• 破る
• 破った
• 破り
• 打ち破った
• 崩し
• 打破した
• 壊す
• 壊れた
• 打ち砕き
• それを壊した
• 壊れている
• 砕いた

中国語 での 打破了 の使用例とその 日本語 への翻訳

但是今天就打破了這一想法。
でも、その発想を今日はぶち破るのです。

玛丽打破了玻璃杯。
トムは花瓶を壊した。

这个项目打破了三项世界记录.
すなわち三つの世界記録を破ったのです。

我们打破了20年前的记录。
僕たちは20年前の記録を破ったんだ。

在第18分钟，巴塞罗那打破了纪录。
そして18分、均衡を破ったのはバルセロナだった。

这个骗局将所有的希望都打破了。
これらのやり取りはすべての希望を打ち砕いた。

那个邪恶的女人打破了沉默。
やましたひでこが、沈黙を破りました。

而现在，这个女人，却是打破了这种法则。
ところがこの人は今、その掟を破ったのです。

这时，女朋友打破了沉默。
その時妻が沈黙を破りました。

TeganKahn的母亲在1980s的车祸中打破了几个椎骨，她的骨盆和胸骨。
TeganKahnの母親は、1980の車のクラッシュでいくつかの脊椎、彼女の骨盤と胸骨を破った。

最後，神打破了沉默，從旋風中向約伯說話。
ついに神が沈黙を破りヨブに語ってくださった。

小巨人”莫德里奇当天打破了“梅纳尔多（梅西+罗纳尔多）”的10年天下。
小さな巨人」モドリッチが同日、メッシとロナウドの「１０年天下」を破った。

桐人和打破了右眼封印的爱丽丝一起来到了第90层的大浴场。
右目の封印を打ち破ったアリスとともに90階の大浴場にたどり着いたキリト。

接连腾空的爆竹打破了黄昏的宁静，空气中弥漫着纸钱燃烧的味道。
空をつんざくような爆竹の音が黄昏時の静けさを破り、空には紙銭のこげた匂いが漂っている。

奥兰多布鲁姆（Legolas）被一匹拍摄双塔的马抛出并打破了他的肋骨。
オーランド・ブルーム（レゴラス）は、二塔を撮影した馬から投げられ、肋骨を破った。

对有限的化石燃料资源的过度依赖打破了供需平衡，有时甚至会使世界经济陷入混乱。
限りある化石燃料資源への過度な依存は、需給バランスを崩し時として世界経済を混乱に陥れます。

打破了「兩年」這個時間牢籠，吉野確信葉風有辦法能回到現代。
年間という時間の檻を破り、葉風を現代に戻す方法があると確信する吉野たち。

摘要但今年，故宫打破了这个“传统”。
だが今年は故宮博物院がこうした「伝統」を打ち破った。

突然的颤抖打破了平衡，“让我们注意RZ4”被推到门口。
突然の揺れでバランスを崩し、『Let'snoteRZ4』をドアに押し付けてしまう部長。

苏联志愿队的参战，打破了日本空军垄断中国制空权的局面。
ソ連志願隊の参戦は、日本空軍が中国の制空権を独占する局面を打破した。