找了 - 日本語 への翻訳

• 探した
• 見つけた
• 見つけている

中国語 での 找了 の使用例とその 日本語 への翻訳

找了多少年了。
何年探していたことか。

找了好久，找到了.
しばらくさがして、見つけました。

老张找了个座位坐下。
老人は席を見つけて座った。

我也趕緊找了.
私も早速検索。

在美國傳統的功夫很難找了。
昔ながらのアメリカを探すのは大変なくらいです。

没时间找了.
探し回る時間はない。

可是在纽约工作实在太不好找了。
しかし、ニューヨークでの職探しは大変です。

宜兴红茶“找了两天.
うれしの茶ミット」２日まで。

没有的话，就只好自己找了。
無いなら自分で探すしかありません。

我告诉过你别找了。
探さないで、って言ったでしょ。

就觉得爱人太难找了。
恋人を探すくらい難しいような気がします。

开始两人找了。
ふたりの検索が始まる。

后来，找了一份工作，但是要养活全家还是很力不从心的。
その後仕事は見つかったが、家族を養うには心細いものであった。

在第二次巫師戰爭結束後，她去找了他們-並恢復了他們的記憶。
回目の戦争の後、彼女は行って彼らを見つけ、彼らの記憶を回復させた。

這正是我找了多年的理想的場所。
私たちは何年も最適な場所を探してきました。

之前找了一份工作,一件事，大家普遍認為是錢或薪水.
仕事を探して前に,誰もが、一般的に考えていることを一つのことは、お金や給料であります。

其實我也去找了很多「卡哇伊」的類型服飾呢。
実は「kawaii」系の服も色々と探してたんだ。

作找了机会邀请她吃饭，之后再请她去自己房间，最后索性下了决心邀请到了床上。
つくるは機会を見つけて彼女を食事に誘い、そのあと自分の部屋に誘い、それから思い切ってベッドに誘った。

找了好多家网站，终于在这里找到花的世界了.
ウェブをいろいろ探したのですが、ようやくこちらで花が分かりました。

果然如我所料，他找了很多医生，询问了很多专家。
思った通り、彼はすぐ、多くの医師や専門を探して相談しました。