抱歉 - 日本語 への翻訳

• ごめん
• すみません
• ごめんなさい
• すいません
• 申し訳ない
• すまん
• 申し訳ありません
• 申し訳ございません
• すまない
• 失礼
• お詫び
• sorry

中国語 での 抱歉 の使用例とその 日本語 への翻訳

抱歉，工事中。
すいません、工事中で。

非常抱歉的通知各位：.
皆様には大変申し訳ないお知らせですが、。

抱歉，我已經有重要的人了。
ごめん、俺には大切な人がいるから。

抱歉，这是我最准确的描述。
すみませんが、これが一番正確な描写かと。

抱歉，今天……有點事。
ごめんなさい、今日はちょっと・・・用事が有ってね。

抱歉，发生了一个问题。
申し訳ありません、問題が発生しました。

抱歉，把你拉到这个世界。
すまない、こちらの世界に引きずり込んでしまって」。

抱歉，使用后才来评价。
すまん、使用前使用後にしか見えない。

抱歉，直到昨天，.
すいませんが、昨日までは、。

抱歉,此分类下没有任何文章.
申し訳ございません、このカテゴリーに含まれる記事はございません。

抱歉，史密斯先生今天不在公司。
申し訳ない、ジョンソンさんは今日、会社にいない」。

抱歉，最后这句话中的关键词可能?
すみません、最後の文のとぅるとぅるっていうのはどういう状態でしょうか。

抱歉，今年也不行……”.
ごめん、今年もダメだった・・・」。

仅仅说抱歉是不够的。
ごめんなさいと言うだけでは十分ではありません。

抱歉打扰，此消息很重要。
お邪魔して申し訳ありませんが、重要な情報のお知らせです。

抱歉，爱德华。
すまない、エドワード」。

抱歉，沒有下一次了.
すいませんが、次回はないです。

抱歉，我不想知道.
すまんが知りたくもない。

抱歉，我的守护到此为止。
申し訳ないけれど護衛はここまでだ。

噢，抱歉，我有没有踩到你的脚呢?
失礼、わたし足を踏みました？）。