指示 - 日本語 への翻訳

• 指示
• 示す
• 指令
• 命令を
• インジケータ
• 示し

中国語 での 指示 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一百二十三条内阁发布决议和指示。
第123条内閣は、決定と指示を出す。

允许null值，指示原因是不存在的或是未知的。
Null値が許可されており、原因が存在しないか不明であることを示す。

本指示所规定的措施符合根据指示2009/48/EC第47条设立的玩具安全委员会的意见。
この指令に対する措置は、指令2009／48／ECの第47条に確立されている委員会の決定に従って規定される。

如果使用InteractiveSQL执行此示例，则数据库服务器会返回一个错误，指示无法找到变量。
InteractiveSQLを使用してこの例を実行すると、データベース・サーバが変数が見つからないことを示すエラーを返します。

我的兒子，聽到指示，你的父親，拋棄不規律，你的母親：prov.
私の息子は、父親なたの命令を聞くのは、この法律がないとなたの母を捨てる：prov。

例如，放置在标记标记内的单词“phonenum”可以指示随后的数据是电话号码。
たとえば、<PHONENUM>は、それに続くデータが電話番号であることを示すことができます。

紅色和藍色指示燈會變換三次。
赤と青のインジケータライトが交互に3回点灯するのを確認します。

我们正在与日本金融厅进行建设性对话，但没有收到任何指示。
私達は日本の金融庁と建設的な対話をしており、何ら命令を受けていない。

此错误可能指示网络错误、读取CD-ROM时出错或此包出现问题。
このエラーはネットワークエラーを示し、CD-ROMからエラーが読み込まれるか、またはパッケージに問題があります。

我要教导你，指示你应走的路；我要劝戒你，我的眼睛看顾你。
わたしはあなたを教え、あなたの行くべき道を示し、わたしの目をあなたにとめて、さとすであろう。

在花的三个或四个类似瓣组细胞可以看出，指示增殖。
花の3つまたは4つの似た花弁の群における細胞は、増殖を示し、見ることができます。

广播剧版受达格尔上校的指示对梅特塔隆的密码进行破解。
ラジオドラマ版ダーゴル大佐から指示され、メタトロンの暗号解読を行った。

可以指示小队的前进和后退、防御（在原地待机），队伍的交替，魔法和弓攻击的指令。
出せる指示は、小隊の前進と後退、防御（その場待機）、隊列の交代、魔法や弓攻撃の指示である。

Mob2和Cbk1采取行动，正确本地化Ace2，指示女儿细胞特异性转录的几个基因的转录因子。
Mob2とCbk1行為が適切にACE2、いくつかの遺伝子の娘細胞特異的転写を指示する転写因子をローカライズします。

接受浅神的指示去寻找社员，便看上了都古。
浅神の指示により部員を探しているところに、都古と出会う。

前泊在隼翼的指示下消除了有宇和步未腦中關於隼翼的一切回憶。
隼翼の指示により有宇、歩未から隼翼に関する記憶を消去している。

因此指示燈號設備設於5輛、8輛、10輛編組停靠的最末端梁柱上。
そのための表示灯設備が5両・8両・10両編成の最後尾付近の柱にある。

如需關於如何排程伺服器工作的指示，請參閱《ePolicyOrchestrator產品指南》。
サーバータスクをスケジュールする手順については、ePolicyOrchestrator製品ガイドを参照してください。

如果PREPARETRANSACTION请求失败，则将指示所有远程服务器回退当前事务。
PREPARETRANSACTION要求が失敗すると、すべてのリモートサーバは現在のトランザクションをロールバックするよう指示されます。

USTR代表莱特希泽发表声明称“总统的指示是正确的”，展示了对追加制裁的积极态度。
また、ＵＳＴＲのライトハイザー代表は「大統領の指示は正しい」との声明を発表し、追加制裁に前向きな考えを示した。