政治人物 - 日本語 への翻訳

• 政治家

中国語 での 政治人物 の使用例とその 日本語 への翻訳

我的父亲不是政治人物。
父は政治的な人ではない。

肯尼思·卡翁达（KennethDavidKaunda，1924年4月28日－）是赞比亚政治人物。
ケネス・デヴィッド・カウンダ（KennethDavidKaunda、1924年4月28日-）は、ザンビアの政治家。

费尔南多·德拉鲁阿·布鲁诺（FernandodelaRúaBruno，1937年9月15日－）阿根廷政治人物。
フェルナンド・デ・ラ・ルア（スペイン語:FernandodelaRúa、1937年9月15日-）は、アルゼンチンの政治家。

漢斯-約申·沃格爾（Hans-JochenVogel）（1926年2月3日出生在哥廷根）是德國政治人物。
ハンス＝ヨッヘン・フォーゲル（Hans-JochenVogel,1926年2月3日-）は、ドイツの政治家。

弗拉迪米尔·什皮德拉（捷克語：VladimírŠpidla）(1951年4月22日－)，捷克政治人物。
ヴラジミール・シュピドラ（VladimírŠpidla、1951年4月22日-）は、チェコ共和国の政治家。

瑞安·基斯·津凱（英语：RyanKeithZinke；1961年11月1日－），美國政治人物。
ライアン・キース・ジンキ（RyanKeithZinke,1961年11月1日-）は、アメリカ合衆国の政治家。

泰德·史垂克蘭德（TedStrickland；1941年8月4日－）是美國的一位政治人物。
テッド・ストリックランド（TedStrickland、1941年8月4日-）は、アメリカ合衆国の政治家。

陶尔·马坦·鲁阿克（TaurMatanRuak，1956年10月10日－），东帝汶军事、政治人物。
タウル・マタン・ルアク（TaurMatanRuak、1956年10月10日-）は東ティモールの政治家、軍人。

透过一系列繁乱现象，不难看出日本政治人物总有一个拿不上台面的“外交心结”。
一連の繁雑な現象からは、日本の政治家に常にある表に出せない「外交上の心のわだかまり」が難なく見てとれる。

祝賀政治人物生日的廣告，不應該被允許。
政治家の誕生日を祝う広告は許可してはならない。

許多政治人物（包括幾位亞洲政治家）宣稱，全球經濟已成為投機者的俘虜。
アジアの政治家を含む多くの政治家は、投機家はグローバル経済を人質に取っていると警告している。

聰明的政治人物和愚蠢的政治人物，不知道哪個比較恐怖？」.
政治家が賢いのと馬鹿なのでは、どっちが怖いんだろう」。

政治人物說什麼不重要，而是他們做了什麼。
政治家は何を言ったかではなく、何をやったかが重要」。

不過，最可怕的是，政治人物也跟他們一樣。
最悪なのは政治家にもそのような人がいることだ。

日本经济持续低迷、政治人物对国家前进方向缺少理性设计。
日本経済は低迷が続き、政界の人物は国家の前進の方向について理性的な設計を欠いている。

在乐园主义制度里，只有被选出的政治人物工作，那是因为他们是甘于为人类奉献的。
楽園主義体制では、選ばれた政治家は人類に奉仕するためだけに働きます。

护送政治人物、运送宝贵的货物，或者以超过500HP、接近200MPH拿下犯罪分子….
政治家を護衛し、貴重品を輸送したり、犯罪の要素を500HP以上で200MPH近くまで下げる。

工党多名政治人物由于中国影响力问题受到牵连，其中邓森辞去了参议员职务。
労働党の多くの政治的人物が中国の影響に関与しており、鄧センは上院議員を辞任した。

乔布·豪的先辈曾是17世纪末到18世纪初南卡罗莱纳殖民地的种植园主和政治人物。
ジョブ・ハウの先祖は17世紀後半と18世紀初期にサウスカロライナの農園主かつ政治家だった。

答：我的目的是見見佛教徒，不是政治人物。
私の目的は仏教の信仰者と対話をすることであり、政治家と会うことではありません。