救世主 - 日本語 への翻訳

• 救世主
• 救い主

中国語 での 救世主 の使用例とその 日本語 への翻訳

她们是处刑人，还是救世主--.
処刑人か、はては救世主か―――。

谁才是真正的“救世主”？?
真の救世主は誰?

第4章从来就没有什么救世主.
第４章救世主なんていないんだ。

中国是世界经济的救世主吗?
中国経済は世界の救世主か。

因為他們已找到了新的救世主.
奴らは新しい救世主を見つけたって思ってるぞ。

火影忍者疾風傳兩人的救世主之章01.
NARUTO疾風伝二人の救世主の章1。

你以為你是什麼？救世主？”.
お前こそ、何が『救世主』か。

耶稣真的是旧约圣经所预言的救世主吗？
イエスは旧約聖書で預言された救世主なのか？

是拯救人类的救世主。
人類を救う救世主なのだ。

正在这时，“救世主”出现了。
でもそんな時、“救世主”が現れた。

但却不是这个行业的救世主。
この件についての救世主ではありません。

被請回的“救世主”.
救世主を呼び戻せ」と掲げた。

第10章从来没有救世主.
第７章救世主はいない。

她们是处刑人，还是救世主--.
少女たちは処刑人か、救世主か----。

他们被冠以“解放者”或“救世主”的荣誉，捧上神坛。
彼らは、「解放者」あるいは「救世主」と讃えられて、神の祭壇に祀り上げられたのである。

在無法擺脫母親控制的情況下出現的救世主與戀愛的預感）村上牧人5.3%.
第6話8月13日抗えない母の支配に現れる救世主と恋の予感村上牧人5.3%。

救世主自己不僅預示著該事件，而是生動地描繪了它的情況下（馬太24:27sqq;25:31sqq）。
自分自身の救い主foretellsだけでなく、イベントの状況がグラフィカルに描く（マタイ24:27sqq。

飼養大批蜘蛛的男人，被稱為「救世主」的奇妙醫學博士，帶著猴子的胖女人──.
夥しい数のクモを飼う男、「救い主」と呼ばれる不思議な医学博士、猿をつれた女、。

从世界经济“救世主”到“风险的元凶”，对中国的看法同时充满乐观论和悲观论。
世界経済の「救世主」から「リスクの元凶」まで、中国に対する見方は楽観論と悲観論が絶えず交錯してきた。

当我们最初相信耶稣为救世主时，那是一种心旷神怡的经历。
初めてイエスを救い主と信じたとき、それはどちらかというと、新鮮な経験でした。