教材 - 日本語 への翻訳

• 教材
• 教科書の
• テキスト

中国語 での 教材 の使用例とその 日本語 への翻訳

就是三本教材。
それは三つの教材でした。

什么时候可以拿到教材？
教材はいつ届きますか？

村西透原本是個英語教材推銷員。
村西はもともとは英語教材のセールスマンだった。

什么时候可以拿到教材？
教材はいつもらえますか？

村西透，本来是一位英语教材推销员。
村西はもともとは英語教材のセールスマンだった。

这本不是教材。
これは教材ではないです。

这难道不是活生生的教材吗？
私達にとって生きた教科書なのではないだろうか。

是理想的教材。
理想的な教材だ。

我想购买教材。
教材を買いたい。

我就是用的这个教材.
使った教材はこれ。

那就是我》教材理解.
これが、私が教材から理解したことです。

本书为大学教材。
本書は放送大学の教材である。

那时候没有古典语言的教材，也没有词典。
当時は、朝鮮語の教科書も辞書もなかった。

不過要這樣準備教材很花時間。
こうした教材を準備するためには手間と時間がかかるものです。

年以前中国的中学历史教材中，并没有关于南京大屠杀的记述。
年以前の大陸の中学歴史教科書の中には南京大虐殺に関する記述はない。

他已经出版了《现代艺术史教材》、《西方画家的生活》和《日本艺术史:1945-2014》三本书。
著書『近代美術史テキスト』『西洋画人列伝』『現代美術史日本1945-2014』。

除此之外，在军队教材中也明确记录了“慰安所设置”是军队的业务之一。
これ以外にも、軍の教材にも、「慰安所の設置」が業務の一つとして明記されていたという。

政治教材中为何删掉了这张照片（图）【明慧网】.
政治教材の中の写真はなぜ削除されたのか。

這個財富是由多種產品，如教材套，經驗和每一個教練的背景下增強。
この富は、そのような教育キット、経験と各講師の背景としての様々な製品によって強化されています。

课程和教材仍然带有很大程度的性别偏见，很少照顾到女孩和妇女的具体需要。
教育課程及び教材は依然として，大幅にジェンダーに基づいて偏向しており，少女及び女性の特有なニーズに配慮することは殆どない。