日曆 - 日本語 への翻訳

• カレンダー
• 暦は

中国語 での 日曆 の使用例とその 日本語 への翻訳

公元前4990年（洪水的那一年）之後七千年，是公元2011年（我們的日曆）。
ノアの洪水のときである紀元前4990年から7000年後は、我々の暦で西暦2011年である。

市營交通日曆2018公共汽車&地下鐵照片招募你的"拍"no照片對日曆！(2017年6月1日).
市営交通カレンダー2018バス＆地下鉄写真募集あなたの「撮っておき」の写真がカレンダーに！(2017年6月1日)。

古老的巨石陣使人聯想起2003所發現的紀念碑，這清楚地證明了南非存在著古代文明，被稱為“亞當的日曆”。
で発見された記念碑を記念する古代のストーンヘンジは、南アフリカの古代文明の存在の明確な証拠として機能し、「アダムのカレンダー」と呼ばれます。

年勞力士推出全球首只可以自動轉換日期的手錶，1956年推出了具備星期顯示功能的日曆表，並有26國文字可供選擇。
年にロレックスは、世界初の自動変換が可能な時計を発売し、1956年に表示機能を備えたカレンダー表を発売し、26カ国の文字が選ばれた。

雖然方便，以恢復的名字他們的日曆，雖然沒有與任何方面被保存神聖的，由教會"。
かかわらず都合の名前を復元して、カレンダーは、どんな点にあるわけではありません神聖な教会に保管されている"。

日曆中，例如七五三、成人式、盂蘭盆節、聖誕節、正月等，宗教在生活中根深蒂固。
暦の中で、例えば七五三、成人式、お盆、クリスマス、お正月など、宗教は生活の中に根を下ろしています。

我們最近發現歷史聖經日曆在聖經裡面，我們發現挪亞洪天在西元前4990發生。
最近、聖書に記載された歴史の聖書暦が発見されたことから、ノアの洪水の日が紀元前4990年に起こったことがわかりました。

日曆中，例如七五三、成人式、盂蘭盆節、聖誕節、正月等，宗教在生活中根深蒂固。
四季の暦の中、例えば七五三、成人式、お盆、クリスマス、お正月等々、宗教は生活の中に根をおろしています。

很多！有位使用者曾經問我Illustrator中是否有日曆，我說我可以在一分鐘內製作一本日曆。
あるユーザーにIllustratorにカレンダーがあるかと訊かれ、私だったら1分でカレンダーを作成できると答えました。

它-這是一個深奧的命令元素：這就是他的日曆，在各種哲學論述。
そしてそれは-それは要素の難解な順序：そのような彼はカレンダーの中で、哲学的な博覧会のすべての種類です。

最後,還有的是,我通過製作的Airbnb租另外兩個房間:WEBWEB日曆是準確的,但我可能是在與其他客人交流。
最後に、私がAirbnb経由で借りる2の他の部屋があります:WEBWEBカレンダーは正確ですが、私は他のゲストとのコミュニケーションにあるかもしれません。

注意：如果您使用公司、學校或其他機構專屬的Google日曆帳戶，也許還能使用GSuiteSyncforMicrosoftOutlook®。
注:会社や学校などの組織のアカウントでGoogleカレンダーをお使いの場合、GSuiteSyncforMicrosoftOutlook®をご利用になれる場合もあります。

純種馬、輓馬、北海道和種馬(俗稱：道產子)等，這是本每天都可以望著北海道馬兒照片的日曆。
サラブレッド、ばん馬、北海道和種馬（通称：どさんこ）など北海道の馬の写真を毎日眺めることができる日めくりカレンダーです。

YahooWidgets允許最終用戶將許多小部件添加到其計算機，這可以反過來讓他們訪問最新的信息和天氣預報，或作為一個時鐘，日曆，快速搜索工具，或執行任何其他任務你可以想到。
YahooWidgetsforMacは、エンドユーザーがコンピュータに多数のウィジェットを追加できるため、最新の情報や天気予報にアクセスしたり、時計、カレンダー、クイック検索ツールとして機能したり、他のタスクあなたは考えることができます。

自1912年1月1日之後，在中國革命開始使用公曆，但自1949年以來，建國後的人民共和國，他成為廣泛使用在該國的官方日曆。
年1月1日以来、中国では革命の後には、グレゴリオ暦を使用して始まったが、1949年のみ、以降の人民共和国建国後、彼は多くの国での公式カレンダーとして使用されるとなった。

根據蘋果公司高級副總裁菲爾·席勒在發佈會上介紹，屏幕增大的四寸，在主界面能夠多現實一行圖標，日曆應用也可以在一屏中容納五天(剛好週一到週五)的日程，人手操作起來也更舒適。
フィル·シラー氏、Appleの上級副社長によると、記者会見で、画面はメインインターフェイスで4インチ、マルチ現実線アイコンでき増大し、カレンダーアプリケーションはまた金曜日にちょうど月曜日（1画面5日に収容することができる）スケジュール、人員、より快適に動作する。

日曆第三祈禱書（1559至1561年）重新提起快速天，良有多少宴，其中後者，探視的"有福了聖母瑪利亞"，意境和nativity的"聖母瑪利亞"，但沒有特別的辦事處被任命為上述任何一個節日。
このカレンダーは、3番目の祈りの本（1559年から1561年）の復活に言及したのは、かなりの数の速い時代との宴;間で、後者は、面会は、"聖母マリア"は、その構想とは、生まれ"は、聖母マリアに";がないために特別に任命されたこれらのすべての事務所の宴です。

馬日曆.
ローマカレンダー。

在日曆上是春天。
暦の上では春だし。

月是第九個月的羅馬日曆。
Novemberローマの暦で9番目の月。