日本漫画 - 日本語 への翻訳

• 日本の漫画
• 日本のマンガ

中国語 での 日本漫画 の使用例とその 日本語 への翻訳

FindJapan”今年将开始在网上发布日本漫画，提供电子书籍服务。
FindJapan」は日本の漫画をオンラインで発信する電子書籍提供事業を今年からスタートさせる。

诸星大二郎剧场》《HITOKOMART》获第47届日本漫画家协会大奖.
諸星大二郎劇場」「HITOKOMART」が第47回日本漫画家協会賞の大賞に。

小森林》（littleforest）是五十岚大介的日本漫画作品，及以此改编的日本电影。
リトル・フォレスト』（littleforest）は、五十嵐大介による日本の漫画作品、およびこれを原作とした日本映画。

为什么中国漫画已经基本全彩而日本漫画还是大多采用黑白？
なぜ、アメコミはカラーで、日本の漫画は、白黒が多いのでしょうか。

我只是陪他来的”，身旁的朋友斯贝恩先生说到，“能够了解日本漫画文化的历史和由来，感到很有趣。
隣は「僕は付いて来ただけ」という友人のスベンさんだが、「日本のマンガ文化の歴史や成り立ちを理解できて面白かった。

以日本漫画为主题的展览「TheCitiexhibitionManga」将于5月23日至8月26日在英国伦敦大英博物馆展出。
日本のマンガをテーマにした展覧会「TheCitiexhibitionManga」が、イギリス・ロンドンにある大英博物館で5月23日から8月26日にかけて開。

四星级的球，公布题为“BBS电视台”亚洲报告/日本漫画-BAND“（2009年播出2016年12月15日）”到YouTube的视频.
四星球がYouTubeに『BBSTV「ASIAREPORT/JAPANESECOMIC-BAND」（2016年12月15日放送）』と題した動画をアップした。

网民们纷纷表达了期待之情，“著名日本漫画作家在韩国网络漫画上开始了连载，真是太神奇了。
ネットユーザーたちは、「有名な日本人漫画家が、韓国のウェブ漫画に連載を始めるなんて不思議だ」と期待を表わした。

该社重点从事未成年人书籍的出版工作，有与北京中少动漫合作引进发行日本漫画。
当社は未成年者向け書籍の制作及び出版に重点を置き、最近では北京中少動漫と合同で日本の漫画を発行するようになった。

这是在笔记本电脑会死写人的名字”于2003年创下日本漫画“死亡笔记（死亡笔记）”的电影由Netflix的，这是基于公布的真人版第一传情….
このノートに名前が書かれた人間は死ぬ」2003年にヒットした日本の漫画『DEATHNOTE（デスノート）』をもとにしたNetflixによる実写版映画のファースト・ティザーが公開され…。

佃煮海苔男（1993年4月16日-），日本漫画家、插画师。过去曾作为主播在Niconico直播进行直播。目前也在以虚拟YouTuber“犬山玉姬”的经纪人身份进行活动（见后文）。
佃煮のりお（つくだにのりお、1993年（平成5年）4月16日-）は、日本の漫画家、イラストレーター。以前はニコ生主としても活動していた。バーチャルYouTuber「犬山たまき」のマネージャーとしても活動している（後述）。

正是这个当时的“赤本漫画之王”手冢治虫，完全不满足于儿童四格漫画的顶峰，他作出了开创日本漫画新纪元的两项堪称伟大的创举。
しかし、まさしく赤本ブームを巻き起こした頃の手塚治虫は、子供向け4コマ漫画家のトップという立ち位置にはまったく満足しておらず、その後日本の漫画の新しい時代を築くための二つの偉大な改革を成し遂げた。

据京都府警方称，这5名中国留学生从2015年1月到2018年1月的3年间，在明明知道自己所做之事是违法的情况下，仍然将一些日本漫画、游戏、游戏杂志的内容翻译成中文，上传至中国网站供人阅读。
京都府警によると、5人の中国人留学生は2015年1月から18年1月の３年間で、違法と知りながら日本の漫画、ゲーム、ゲーム雑誌を中国語に翻訳し、中国のサイトで公開していた。

高嶺與花（たかねとはな，Takanetohana）」是「師走ゆき」的日本漫画作品。在「花與夢（白泉社）」2014年第13號作為短篇漫畫第一次刊載，並在「花與夢」2015年第2號第二次刊載後開始連載[1]。截至2018年3月20日在日本地區共發行10卷，台灣由東立出版，目前共3卷。
高嶺と花』（たかねとはな）は、師走ゆきによる日本の漫画作品。『花とゆめ』（白泉社）2014年13号に読切作品として掲載後、2回の読切を経て『花とゆめ』2015年2号より連載開始[1]。単行本は2018年3月20日現在既刊10巻。

高田先生要求赔偿7亿韩元，因为公司以高田先生的名义出售货物，并在合同到期后由高田先生提供，但法院除了高田先生的侧面设计所提供有望模仿日本漫画，高田先生一边通过商标权向另一位交易商，并已承包了该公司在无法使用的状态，原告败诉我递过来了。
高田氏側は、同社が契約が切れた後に、高田氏側が提供し、高田氏の名前が入った商品を販売したとして7億ウォンの損害賠償を請求したが、裁判所は高田氏側が提供したデザインは日本の漫画を模倣したものとみられることに加え、高田氏側は商標権を別の業者に渡し、これを使うことができない状態で同社と契約したとし、原告敗訴を言い渡した。

日本漫画有颜色的.
日本の漫画にも、日本の色がある。

日本漫画书色”不仅如此.
最近では「日本の漫画」だけでなく、。

日本漫画的历史有多长了？
それでは日本における漫画の歴史はどのくらいあるのでしょうか？

为什么日本漫画都是黑白的啊?
日本の漫画って基本白黒じゃないですか？

日本漫画的历史有多长了？
漫画で日本一連載が長いのはなんですか？