中国語 での 早期发现 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
未来的发现是一个希望，诊断技术将改善和早期发现将会更容易，更准确。
将来の希望を発見すると、診断技術や早期発見を改善し、より正確に簡単になる位置しています。岛津制作所9月中旬宣布，将从10月起开始提供通过血液早期发现潜在大肠癌的服务。
島津製作所は19日、血液から大腸がんの可能性を早期に発見するサービスを10月から始めると発表。现代医疗不但重视疾病的治疗，而且看重预防及早期发现。
現代医療は、病気の治療だけでなく、予防や早期発見を重要視しています。在没有出现症状之前就得到早期发现结合必要.
ですから、症状が出ない前に、早期発見することが大事なのです。QOL=QualityofLife生活品质）因此，相较于疾病的早期发现、早期治疗，促进健康、预防发病的思路更为重要。
也就是说，能够在比以往的早期发现更早的阶段查出细胞异变，可谓是癌症的超早期发现检测。
つまり、今までの早期発見よりも早い段階で細胞の異変を知ることができる、いわば、がんの超早期発見検査です。早期发现、病例管理和隔离，加上适当的感染预防和控制措施，可预防MERS-CoV人际传播。
早期の特定、症例の管理および隔離は、適切な感染予防および管理対策とともに、MERS-CoVのヒトからヒトへの感染を予防することができます。早期发现、病例管理和隔离，加上适当的感染预防和控制措施，可预防MERS-CoV人际传播。
早期の特定、症例の管理および隔離は、適切な感染予防および管理対策とともに、MERS-CoVの人から人への感染は予防が可能です。而癌症筛查的试验也在试图证明癌症的早期发现（在出现症状前）是否能降低患者因为癌症死亡的风险。
また、がんスクリーニングの臨床試験を行う目的には、早期発見（症状が現れる前にがんを発見すること）によってがんによる死亡リスクが低減できるかどうかを明らかにすることも含まれています。将供应计划与需求预测保持一致是至关重要的，问题的早期发现、质量保证和品牌投资也同样重要。
需要予測と供給計画の連携性を高めることは、問題の早期検出、品質保証、ブランド資産価値への投資と同様、不可欠な取り組みです。今年6月,日本政府制定的发展战略中就表示支持和导入利用AI人工智能包含疾病的早期发现、治疗和对老年人的生活支援为目标的项目。
今年6月に政府がまとめた成長戦略には、AIを活用した病気の早期発見・治療や高齢者への生活支援を目指すプロジェクトが盛り込まれた。欧美国家有七到八成的癌症患者是通过体检早期发现的，而日本只有三成左右，中国也大致和日本相同。
欧米では、がん検診受診者が7割から8割で、検診によって早期発見されていますが、日本では3割前後にすぎず、中国も日本とほぼ同じです。虽然可以通过血液测试在早期发现，但是当它是沉闷的，发烧，血液难以停止等时，它是骨髓抑制的症状。
血液検査で早期に発見できますが、だるい、発熱、血が止まりにくいなどのときは、骨髄抑制の症状です。但是，因为肿瘤发展非常快速，早期发现并治疗的非常少，一半的患者会在半年内死亡而年后的死亡率会达到906以上。
ただし、進行が速いため早期の発見・治療が難しく、患者の半数は半年以内に死亡、１年後には、死亡率が90％以上に達します。VDPV毒株的出现强调了为早期发现保持高水平的常规覆盖和有效监测系统的重要性。
VDPV株の出現は、高いレベルの定期予防接種率および早期発見のために効果的なサーベイランスシステムを維持することの重要性を強調しています。据记者23日确认，国策研究团为了早期发现痴呆症，开发出了只无通过简单的唾液检查就能预测痴呆症危险的技术。
国策研究チームが、認知症の早期発見のために、簡単な唾液検査だけで認知症のリスクを予測できる技術を開発したことが、２３日確認された。但是这些报道也常常忽略了“筛查最重要的方面-早期发现和治疗乳腺癌可以挽救女性的生命，”亨德里克说。
しかし、これらの報告では「スクリーニングの最も重要な側面-乳がんを早期に発見し治療することで女性の命が救われる」ということもしばしば無視されてきました。早期发现需要卫生专业人员、父母、教师以及从事儿童工作的其他专业人员有很高的意识。
早期発見のためには、保健専門家、親、教員、および子どもとともに働くその他の専門家の間に高い意識があることが必要である。日本医科大学健康诊断医疗中心采用PET/CT和MRI等最新的医疗机器，力求早期预防和早期发现癌症。
日本医科大学健診医療センターは、PET/CTやMRIを始めとする最新医療機器を用いて、がんの早期予防・早期発見を目指します。另一方面也存在退休人群的癌症筛查率较低的课题，为进一步提升生存率，需要建立早期发现机制。
一方で、定年退職した人のがん検診受診率が低いという課題もあり、さらなる生存率向上のために、早期発見の仕組みづくりが求められている。
