易用 - 日本語 への翻訳

• 使いやすい
• 使いやすく
• 使いやす

中国語 での 易用 の使用例とその 日本語 への翻訳

尽管简单易用，但PuTTY具有高度可配置性，并且包含许多选项来调整连接，会话，SSH安全功能甚至窗口的外观。
その明らかな簡素さとは裏腹に、PuTTYは接続、セッション、SSHセキュリティー機能やウィンドウの外観にいたるまで、多くの設定オプションを提供しています。

云服务的控制和易用程度类似于ServiceFabric，但它现在是旧版服务，因此建议将ServiceFabric用于新的开发。
CloudServicesは、制御の程度と使いやすさにおいてServiceFabricと似ていますが、現在ではレガシサービスになりつつあり、新しい開発にはServiceFabricをお勧めします。

该程序的开发人员在复杂的病毒清除工具和简单易用的反恶意软件解决方案之间保持了良好的平衡，适合于普通家庭用户。
プログラムの開発者は、洗練されたウィルスの除去ツールとシンプルに使えるアンチマルウェア・ソリューションとの間で見事なバランスを取っており、一般のホーム・ユーザーにも適しています。

給大家足夠的空間有他的易用性和獨立性,理由包括大面積PRO遊戲(4/12歲).
皆のための十分なスペースが彼の使いやすさと独立性を持っているために、根拠が大面積プロのゲームを含める(4/12年)。

此外，SAPWeb应用服务器采用一个功能强大的显示层-WebDynpro来创建专业且易用的用户界面。
さらに、SAPウェブアプリケーションサーバ(SAPWebApplicationServer)は強力なプレゼンテーション層であるウェブディンプロ（WebDynpro）を使用し、専門的でかつ利用しやすいユーザインタフェースを作り出しています。

除了前十名之外，夏普在7月底发布的7“蜂窝标签”A01SH“预计将从7”Honeycomb标签超级易用的个人观点中排名靠前但是第12次出乎意料。
トップ10以外ですが、8月末に発売されたシャープの7インチHoneycombタブ「A01SH」は、7インチHoneycombタブは超使いやすいという個人的な意見から、上位にランクインされると予想していましたが、12位と予想外でした。

DIYRobocars、DIY无人机和Linux基金会Dronecode项目的ChrisAnderson表示：“JetsonNano开发者套件令人眼前一亮，因为它以一种非常易用的方式将先进的人工智能引入DIY运动。
DIYRobocars、DIYDronesおよびLinux基金Dronecodeプロジェクトのクリスアンダーソン(ChrisAnderson)氏は、「JetsonNano開発者キットは、先進のAIを、本当に使いやすいかたちでDIYムーブメントにもたらしてくれる、非常に魅力的な製品です。

Solis开发了易用的北美和国际计算器，帮助根据接入点型号、电池运行时间以及（在使用太阳能供电时）部署设备的国家/地区/城市来选择合适的电源。
Solisは、アクセス・ポイント・モデルとバッテリー動作時間に基づいて、および太陽光発電の場合は機器が導入される都市/国に基づいて適切な電源を選択するための、北米用と国際用の使いやすい計算機を開発しました。

中国、欧洲和美国加州对汽车制造商提出了雄心勃勃的要求，要求他们在未来5到10年内大幅增加电动汽车的销售，但除非电动汽车在成本和易用性方面接近燃油汽车，否则能否达到这些目标将面临风险。
中国、欧州、米国のカリフォルニア州は、今後5─10年でEVの販売台数を劇的に増加させる意欲的な目標を自動車メーカーに求めているが、コストと利便性でガソリン車に匹敵する水準に達しない限り、達成は危ぶまれている。

中国，欧洲和美国加利福尼亚州已经制定了雄心勃勃的要求，要求汽车制造商在未来5到10年内大幅增加电动汽车销量，但这些目标面临风险，除非电动汽车在成本和易用性方面接近匹配汽油发动机汽车。
中国、欧州、米国のカリフォルニア州は、今後5─10年でEVの販売台数を劇的に増加させる意欲的な目標を自動車メーカーに求めているが、コストと利便性でガソリン車に匹敵する水準に達しない限り、達成は危ぶまれている。

SAN24B-5可配置为12或24个端口，并在高效设计的1U外形中支持高达16Gbps的速度，为您提供极致的灵活性、易用性以及企业级功能。
SAN24B-5は、12ポートまたは24ポートで構成可能で、効率的に設計された1Uフォーム・ファクターで最大16Gbpsの速度をサポートし、柔軟性、シンプルさ、および企業レベルの機能を提供します。

功能齐全的外汇交易，有效的技术分析工具库（30种技术指标）和日常活动的易用性-所有这些功能都可以在MetaTrader4iPhone/iPad版中获得。
完全に機能するFX取引、最も重要なテクニカル分析ツール（30テクニカル指標）と日常活動における使いやすさの効率的な武器-これらすべての機能は、MetaTrader4foriPhoneで提供されています。

簡單易用的ApplePay。
シンプルで扱いやすいApplePay。

Blogger，是非常容易用。
このBloggerは，とても使いやすいです。

簡單易用的電話簿。
使いやすい電話帳。

簡單易用的自動模式.
使いやすい自動巻きモデル。

Peewee是一个易用轻巧的ORM。
Peeweeはとてもお手軽に使うことのできるORMです。

是因为它的价格或者易用性吗？
価格が安いから？それとも使いやすいから？

簡單易用，無需安裝或註冊。
使いやすく、インストールや登録が不要です。

這些環境都有良好的易用性。
それらの人にとってはとても利用しやすい環境です。