是成為 - 日本語 への翻訳

• なること
• なるのが
• なった

中国語 での 是成為 の使用例とその 日本語 への翻訳

歌」：因為母親的夢想是成為歌手的關係。
歌」は、母親の夢が歌手になることだったことから。

如此可以很好地運用那樣寬裕的時間在優質的日常生活中，是成為這個受惠環境的價值。
そうした時間のゆとりを上質な日常へと活かすことが、この恵まれた環境の価値となります。

及成因3時22分：看，這名男子是成為我們中的一員。
と創世記3時22分：見よ、この男性は、私たちの1つになるようだ。

該黨成立於2010年4月，提出的口號是成為“政界重組起爆劑”，石原以“啦啦隊長”的身份支援。
同党は2010年４月に「政界再編の起爆剤になる」と訴えて結党し、石原氏は「応援団長」の立場で支援。

除了能選擇在軍部還是成為參謀是去政治中樞以外，還能得到去地球定居這樣的特權。
政治の中枢に行くか軍部で参謀となるかを選択できるほか、地球で定住するという特権を得られる。

在大銀行工作的高梨明日香的夢想是成為專職主婦，但這個結婚夢在男朋友突然提出分手後，瞬間變成了絕望的深淵。
大手銀行に勤務する高梨あすかの夢は専業主婦になることだが、結婚も目前と思われた彼氏から突然別れを告げられ失意のどん底に。

深受天文學者父親的影響，將來的夢想是成為宇宙宇宙飛行員，和各種各樣的宇宙人相遇、友好的一起觀測天體。
天体学者である父の影響を強く受け、将来の夢は宇宙飛行士になって様々な宇宙人と出会い、仲良く天体観測をすること。

EmergentCold創立於2017年，其願景是成為首屈一指的全球冷鏈服務合作夥伴，它目前已成為南半球最大的溫控服務提供者。
エマージェント・コールドは、顧客の世界的大手コールドチェーン・サービス・パートナーになるというビジョンと共に2017年に設立され、既に南半球最大の温度管理サービス提供企業になっています。

我小時候的夢想是成為漫畫家，所以想到我自己的畫作能夠在小朋友之間傳播開來，就真的覺得很感激。
僕は小さい頃、漫画家になりたかったので、自分の絵が子どもたちに広まっていくなんて、ただただ感激です。

從松山站搭乘普通電車約１小時的四國旅客鐵道予讚線"下灘站"，是成為許多連續劇等的外景地點的無人站。
松山駅から普通列車で約１時間、四国旅客鉄道予讃線の"下灘駅"は、数多くのドラマなどのロケ地にもなっている無人駅です。

赤坂是成為轉折點的歷史舞台.
歴史の転換期の舞台となる赤坂。

未来的梦想是成為大家所喜愛的模特兒。
将来の夢は、皆に憧れられるモデルになりたい。

日本有一句俗語：「說謊是成為小偷的開始。
日本には「嘘は泥棒の始まり」との格言がある。

有著身為天使長的姐姐、目標是成為姊姊那樣稱職的天使。
姉が天使長を務めており、姉のような立派な天使になる事を目標としている。

有著身為天使長的姐姐、目標是成為姊姊那樣稱職的天使。
天使長の姉を持ち、姉のような立派な天使になることが目標です。

夢想是成為醫生。
夢は医者になること。

夢想是成為警察。
警察官になるのが夢らしい。

將來的目標是成為演員。
将来の目標は女優になること。

夢想是成為新聞主播。
新聞記者になるのが夢。

將來的夢想是成為電影導演。
将来の夢は映画監督になること。