最佳效果 - 日本語 への翻訳

• 最良の結果を
• 最適な結果を
• 最高の結果を
• 最適な効果を

中国語 での 最佳效果 の使用例とその 日本語 への翻訳

安装此更新后10-15分钟您可能会注意到改进，但我们建议您重置全息图以获得最佳效果。
この更新プログラムをインストールしてから10-15分後に改善が見られる場合がありますが、最良の結果を得るためにホログラムをリセットすることをお勧めします。

我们的模型在WMT2014英德翻译任务上实现了28.4BLEU，改善了现有的最佳效果，包括超过2个BLEU。
私たちのモデルはWMT2014の英語からドイツ語への翻訳タスクで28.4BLEUを達成し，2BLEU以上のアンサンブルを含む既存の最良の結果を改善している。

要获得最佳效果：在没有食物、液体、牙膏等物质至少15分钟的清洁口腔中服用。
最良の結果のために：食べ物や、液体、練り歯磨きなどの無い汚れていない口の中に、少なくとも15分毎に投与してください。

为了达到最佳效果，我们建议一个小药膳药膏在疼痛部位（肌肉，关节）数次擦了一天。
最良の結果を得るために、私たちは痛みを伴う領域（筋肉、関節）に一日数回をこするために少し薬用クリームをお勧めします。

而不是僅僅等著，直到你看到你的狗尿血給他治療，你應該定期給你的狗一個順勢療法的最佳效果。
あなたの犬が彼に治療を与えるために血を排尿表示されるまでただ待っているのではなく、あなたは最良の結果を得るために定期的にあなたの犬にホメオパシー治療を与える必要があります。

由于能够同时拍摄REDCODERAW以及AvidDNxHR和AvidDNxHD，因此从采集和后处理视角来看，它们可获得最佳效果。
REDCODERAWとAvidDNxHRおよびAvidDNxHDを同時に撮影できるため、撮影者は、撮影とポストプロダクションの両方の観点から、2つの世界の最高の機能を手にすることになります。

畅享速度提升高达15％的3D图形改进（使用AMDRadeon显卡在3DMark13CloudGate测试中获得最佳效果）。
最大15%の高速化を実現した3Dグラフィックの向上をお楽しみください（AMDRadeonグラフィックを使用した3DMark13CloudGateテストで最適な結果が得られています）。

为了达到最佳效果，所有解剖进行了pH值控制在L15的媒体在37°C加热温度控制的阶段，并在一个洁净工作台，空气中的CO2水平，以减少细菌污染。
最適な結果を得るためには、すべての解剖は、細菌汚染を最小限に抑えるために37℃の温度制御のためのC加熱の段階、およびクリーンベンチで、CO2の環境レベルでのpH制御のためのL15メディアで実施されています。

為了獲得最佳效果，請使用生蜂蜜。
最良の効果を得るには、必ず生ハチミツをご利用ください。

為獲得最佳效果，請每天使用一次。
最高の結果を得るには、1日1回使用してください。

已荣获奥斯卡最佳效果的所有电影(1929年-2019).
オスカー最良の効果を授与されている全てのフィルム(1929-2019)。

為達到最佳效果，運動前30分鐘服用。
最良の効果をお求めの方は、運動30分前に服用ください。

为了获得最佳效果，请使用家庭或工作Wi-Fi网络。
最良の結果を得るには、自宅または職場のWi-Fiネットワークを使用します。

为达到最佳效果，请使用硬件版本8的虚拟机。
最良の結果を得るには、ハードウェアバージョン8の仮想マシンを使用してください。

为达最佳效果，配合服用JarrowFormulasJarroSil生物活性硅。
最適な成果には、生物学的な活性シリコン、JarrowFormulasJarroSilと一緒に使用してください。

如果您启动该程序太早，您可能会错过最佳效果窗口。
プログラムの開始が早すぎる場合は、有効性の最適なウィンドウを逸する可能性がある。

為獲得最佳效果，請在飯前20分鐘或空腹服用。
最良の結果を得るには、食事の20分前または空腹時にお摂りください。

为获得最佳效果，请配合服用Jarrow配方JarroSil生物活性硅。
最高の結果を得るには、生物活性化されたシリコンであるジャローフォーミュラJarroSilと共に使用してください。

为了取得最佳效果,请在白天和晚上纯净的夜晚SPF50。
最高の結果を得るには、PureLightSPF50を昼間に、PureNightを夕方にしてください。

为取得最佳效果及安全性，请升级到受支持的操作系统。
最良の結果と最適なセキュリティのためには、サポートされているオペレーティングシステムにアップグレードしてください。