最艰难 - 日本語 への翻訳

• 最も難しい
• 最も困難な
• 一番難しい
• 一番困難な
• 一番苦しい
• 一番辛い
• 一番大変な
• 一番つらい

中国語 での 最艰难 の使用例とその 日本語 への翻訳

澳大利亚经济可能面临一代人以来最艰难的时期。
オーストラリアは今の世代で経済的に最も難しい時期を迎える可能性がある。

外交部声明称：“毫无疑问，马尔代夫正经历其历史上最艰难的一个时期。
ディアラ氏は「マリは歴史上最も困難な時期を経験している。

这可能是迄今为止我职业生涯中最艰难的决定之一，”里卡多说。
これまでの私のキャリアで、おそらく最も難しい決断のひとつだった」とリカルド。

对于列维坦而言，19世纪70年代末是他一生中最艰难的时期。
レヴィタンにとって、1870年代後半は人生の中でも最も困難な時期のひとつだった。

这可能是迄今为止我职业生涯中最艰难的决定之一，”里卡多说。
僕のキャリアの中で最も難しい決断の1つだった」とリカルド。

最艰难的工作就是以日军慰安妇为主题的表演。
最も難しかった作業は、日本軍元慰安婦をテーマにしたパフォーマンスでした。

当你人生最艰难的时候，是我在抱着你走过。
あなたが一番苦しかったとき、わたしはあなたを背負って歩いていた。

他说:“过去的一年是我职业生涯中最艰难、最痛苦的一年。
過去１年は、私のキャリアのなかで、最も困難で苦痛な１年だった」と語り、。

我最艰难的战斗就是和第一任妻子之间的纠缠。
(17)私の一番つらかった戦いは、最初の妻とのものだ。

阪神大地震后对于受灾者来说最艰难的不是食物、衣物短缺，而是厕所不足。
阪神・淡路大震災において、被災者が最も困ったのは食料でも衣服でもなくトイレ不足。

采矿是地球上最艰难的行业之一，采矿机械承受着巨大的压力。
鉱業は世の中で最も厳しい業界の1つであり、鉱業用機械はとてつもなく大きなストレスにさらされています。

邓锋选择了最艰难的第三条路。
ここで、ガリバルディは第3の、もっとも困難な道を選択した。

我很清楚，自己是一名足球运动员，曾在世界上最艰难的三个联赛踢球。
間違いなく世界で最もタフな3つのリーグでプレーしてきたフットボーラーであることを自覚している。

我认为我们所有人生命中最艰难的一天是告诉我们姊姊的孩子他们的妈妈发生了什么事。
私たちの生活のすべての中で最も難しい日の一つは、お母さんに何が起こったのかを妹の子供に伝えることでした。

ADI公司卓越的产品、广泛的产品组合和系统级知识将协助您克服最艰难的设计挑战。
アナログ・デバイセズの優れた製品、広範な製品ポートフォリオ、システム・レベルの知識は、最も困難な設計上の課題を克服しようとするお客様を支援します。

希腊近些年面临的所有挑战中，推动希腊公民缴税一直是最艰难的挑战之一。
アテネ】ギリシャが近年直面しているあらゆる難題の中でも最も難しいものの一つとみられているのが、市民に税金を支払わせることだ。

德国柏林6家智库指出：目前中国问题学者在华的工作环境，已经到了近四十年来最艰难的时刻。
ベルリンの6つのシンクタンクは「中国問題研究家の中国での仕事の環境について、40年間の内、今が一番困難な時期に当たる」と指摘した。

到目前为止，我在赛车生涯中做出的最艰难的决定-但在这个地球上生活了29年，这实际上是我做出的最艰难的现场决定之一。
僕のレーシングキャリアにおいてダントツで一番タフな決断だったし、29年間この地球上で生きてきた中でも最大級にタフな決断の1つだった」。

ComradeDreadApr21,2016我真的很想要明天的传奇，但我有最艰难的时间跟上它。
ComradeDreadApr21,2016私は本当にLegendsofTomorrowを好きになりたかったのですが、それに追いつくのに最も厄介な時間がありました。

在牧师所有的职责中，最艰难和最重要的，是必须确信每次主日中神定意要他宣讲的信息（TimothyLin,Ph.D.,TheSecretofChurchGrowth,FCBC,1992年,第23页。
牧師としての全ての任務の中で、最も困難であり、最も重要な任務は、彼が毎週の主の礼拝の日に神が意図された説教を疑い無く知る事である（TimothyLin,Ph.D.,TheSecretofChurchGrowth,FCBC,1992,p.23）。