棚 - 日本語 への翻訳

• スタジオ
• 棚
• 小屋
• 天井
• 天幕に
• 仮庵に

中国語 での 棚 の使用例とその 日本語 への翻訳

婚禮前夕在拍照攝影棚拍照的新婚夫妻,就在新郎等待的身邊強暴新娘3.
結婚式前に写真スタジオで撮影するカップルの新郎が待つ隣で新婦を寝取りレイプ4。

累猎枪窝棚凝视肿刷下垂松树枝下。
疲れた散弾銃の小屋が腫れブラシを介して垂下松の枝の下から外を眺める。

在忍者的村落里的“忍者怪怪亭”是让人感觉地板和天棚颠倒的奇异空间。
忍者の里にある「忍者怪怪亭」は、床と天井がひっくりかえった感覚になる不思議空間。

年6月，由旧校舍改造而成的摄影棚投入使用。
年6月に、旧校舎を改築した撮影スタジオがオープンしました。

你要用山羊毛织十一幅幔子来作帐幕的罩棚。
次に、山羊の毛を使って十一枚の幕を作り、幕屋を覆う天幕としなさい。

这是一个发动机测功机，而不是一个录音棚！”.
あくまでエンジンダイナモであり、レコーディングスタジオではないんだ」。

加固您的桥梁以防其坍塌，并用桥梁顶棚保护您在桥上的部队。
橋を強化して、崩壊を防ぎ、屋根で橋の上にいる味方の軍隊を守りましょう。

前几天我走路的时候偶然发现了一个小木棚。
それから次の日に私は偶然小さな小屋を見つけました。

月22日傍晚，他被帶到「第四攝影棚」的鏡頭前以「面對」羅馬尼亞人民。
月22日夜、ニクはスタジオ4のカメラの前に連れ出され、ルーマニア国民に向けて「さらし者」にされました。

除此之外，還保有葡萄棚（位於舞台上方，有吊掛道具的功用）、天花板廣告、花道、棧敷席、桝席、奈洛等具有歌舞伎小屋特徵的設施。
葡萄棚（舞台上部にあり、道具などを吊り下げる）、天井広告、花道、桟敷席、桝席、奈落など歌舞伎小屋の特徴を伝える芝居小屋である。

Mm·帕拉贝尔勒姆·布莱开始交付9月10日，大约是一年零三个月假装作为一个录音棚录制音源的新曲“生命之圆舞曲”….
MmParabellumBulletが9月10日に配信を開始する、スタジオレコーディング音源としては約1年3ヶ月振りとなる新曲「生命のワルツ」。

这名年轻妇女被日本兵从安全区的一个草棚中带走并拖至城南，在那里关押了38天。
ウイルソン）この若い女性は、安全区の茅葺小屋から日本兵に拉致され、城南に38日間も閉じこれました。

在輝發河上游，一片山水相連的區域，二十年前發現了大量的石棚墓群，它東起堿水北溝，西至雞冠砬子。
輝発川の上流で、一面の山水の相連なるところでは、20年前にたくさんの石棚墓群を発見して、東は鹸水北溝から、西は鶏冠砬子までです。

我们四个人都觉得，在35年之后，再次联手进入录音棚可能会很有趣。
私たち4人は、約35年経って、再び力を合わせてレコーディング・スタジオに入るのは楽しいかもしれないと考え、実際にそうしたのです。

需時約15分鐘的參觀路線，可以參觀即使在夏天也不會融化的冰柱，溶岩棚，繩狀溶岩等。
約15分の見学コースもあり、夏でも溶けない氷の柱や、溶岩棚、縄状溶岩などが見られます。

艺术并不像暖棚那样有用，我心情沮丧地想："这么危难的时候，不太适合搞艺术吧"。
アートはビニールハウスのように有用なものではありませんから、「こんな大変なときに、アートをやっている場合じゃないのでは」と落ち込みました。

在容納1200人的葡萄棚下、夏天可烤肉、冬天可在大自然下品嚐到甲州名物的寶刀鍋。
名収容のぶどう棚の下では夏にはバーべキュー、冬には甲州名物のほうとうを自然の中でお召し上がりいただけます。

今年我們確定了包括中西部，鐵路、水利工程，各類棚戶區和城鄉危房改造等重點投資領域。
今年、我々は中西部鉄道、水利プロジェクト、各種バラック地区・危険家屋の改造、汚染対策等を含む重点投資分野を確定した。

本作封面寫真以「圖像化的夏季時尚照」為設計理念，7月初於東京都内的攝影棚拍攝。
本作のジャケット写真は「グラフィカルな夏のファッションフォト」をコンセプトに、7月初めに東京都内のスタジオで撮影された。

每年在9月的時候還會舉行「土谷棚田的火祭」，在棚田溪道中擺放了2000本的灯籠。
毎年9月には「土谷棚田の火祭り」が行われ、棚田のあぜ道に2000本もの灯籠が並べられます。